PHOTO DE GROUPE - traduction en Danois

• gruppebillede
• gruppe foto
• gruppefoto
• gruppe-billede
• gruppebilledet

Exemples d'utilisation de Photo de groupe en Français et leurs traductions en Danois

Et pour terminer, la photo de groupe!
Og til sidst- Heysen gruppe billede!

On termine par une photo de groupe.
Vi sluttede af med et gruppebillede.

Assure-vous qu'elle soit derrière pour la photo de groupe.
Sørg for hun kommer bagerst på gruppefotoet.

Puis c'est l'heure de la photo de groupe.
Så er det tid til gruppefotoet.

Et si l'un des cinq avait raté sa photo de groupe?".
Hvad hvis en af de fem gik glip af mandskabsfotograferingen?".

Les étudiants en sciences sont attendus pour la photo de groupe.
Alle naturvidenskabs studenter… Saml jer til klassefoto.

C'est l'heure de la photo de groupe.
Så er det tid til gruppefoto.

Puis c'est l'heure de la photo de groupe.
Så er det tid til gruppefoto.

nous prenons d'abord une photo de groupe avant de diviser le groupe en petits groupes
tager vi som regel først et gruppebillede, før vi deler gruppen i mindre grupper

agrandie d'une photo de groupe prise aux environ de 1938 dans une maison de montagne quelquepart en Allemagne.
er en tilskåret og forstørret del af et gruppe foto, som er taget omkring 1938 i en bjerghytte et eller andet sted i Tyskland.

Comment puis-je corriger une photo de groupe, de telle sorte que tout le monde apparaisse à son avantage?
Hvordan kan jeg fikse et gruppebillede, så alle ser godt ud?

Remarque: Si vous ne voyez pas modifier la photo de groupe, il est possible que votre administrateur ait désactivé cette fonction.
Bemærk!: Hvis du ikke kan se Skift gruppe foto, har din administrator muligvis slået denne funktion fra.

N'oubliez pas de prendre une photo de groupe de tous les gens de Debian ayant aidé.
Glem ikke at tage et gruppebillede af alle Debian-folkene som hjælper til.

Bien sûr, il y a un moment pour la photo de groupe après l'atelier dans lequel la création créée est centrale.
Selvfølgelig er der et øjeblik for gruppebilledet efter værkstedet, hvor den skabte skabelse er central.

Ou, vous pouvez améliorer une photo de groupe, le plus de succès par les visages souriants d'une série d'images.
Eller, kan du forbedre en gruppe foto, den mest succesfulde af de smilende ansigter af en serie af billeder.

vous voulez prendre une photo de groupe dans une petite pièce.
du vil tage et gruppebillede i et lille lokale.

pratique de changer le visage avec les personnes dans une photo de groupe.
praktisk måde at ændre ansigt med de mennesker i en gruppe foto.

a laissé une photo de groupe.
og forlod et gruppebillede.

Juste en face du Bouddha, nous avons fait une super grande photo de groupe avec tous les participants du voyage.
Lige foran Buddha vi lavet en super stor gruppe foto med alle deltagerne i turen.

d'effectuer la mise au point sur une personne qui se trouve sur le côté, sur une photo de groupe.
at ændre fokus til en person, der er i en af siderne i et gruppebillede.