Exemples d'utilisation de Pied en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'étais tétanisée, j'ai presque perdu pied.
Jeg vaklede, og mistede næsten fodfæstet.Après avoir déballé les inserts, ceux-ci doivent être correctement ajustés à la taille du pied.
Le lecteur et Emma perdent pied.
Men Emma mister fodfæstet.Etait-il en train de perdre pied?
Var han ved at miste fodfæstet?On est captivé et on perd pied.
Vi bliver overraskede og mister fodfæstet.
Était-elle en train de perdre pied?
Var han ved at miste fodfæstet?Il vient de trop loin pour perdre pied.
De kommer for langt ud og mister fodfæstet.Il en faut peu pour perdre pied.
Der skal så lidt til at miste fodfæstet.Ok, lequel vous prenez? Marcher à reculons ou vous cogner le pied?
Alors, il perd complètement pied.
Derefter mister han totalt fodfæstet.des douleurs au pied, des rougeurs de la peau.
J'ai un pied dans les deux camps.».
Jeg står med et ben i begge lejre.Personnaliser le pied de la pédale pour définir la réactivité à vos préférences personnelles.
Nous sommes tous expiré le pied et avons ainsi bénéficié de la ville.
Vi er alle udløbet til fods og har derved nød byen.Tu veux mon pied au cul, dis?
Un pied en Asie et un pied en Europe.
Med en fod i Europa og Pied des Parties.
J'ai un pied dans chaque camp.
Jeg står med en fod i hver lejr.Le pied est le plus souvent atteint.
Men at det oftest lykkedes i foden.Il a mordu le pied d'un autre gamin la semaine dernière.
Han bed en dreng i foden.
