PIGMENTÉE - traduction en Danois

• pigmenteret
• pigmenterede

Exemples d'utilisation de Pigmentée en Français et leurs traductions en Danois

en perfectionnant la technologie de la fabrication de la composition pigmentée et la structure de la lavette.
forbedrer teknologien til fremstilling af pigmenteret sammensætning og penseldesignet.

cette formule moderne est fortement pigmentée et super hydratante.
er denne moderne formel stærkt pigmenteret og super fugtgivende.

couleurs à base de colorants et à l'encre noire pigmentée de haute qualité.
jævne levende billeder hver gang med høj kvalitet pigmenteret sort blæk samt farvebaseret farver.

Un changement dans un grain de beauté; Le développement d'une nouvelle croissance pigmentée ou allure inhabituelle sur votre peau.
En ændring i en eksisterende mole, Udviklingen af en ny pigmenteret eller usædvanlig udseende vækst på din hud.

L'encre de Chine pigmentée est idéale pour la réalisation d'esquisses,
Den pigmenterede og meget lysægte tusch er ideel til skitseringer,

Si la tache de naissance(tache pigmentée) commence à croître rapidement,
Hvis fødselsmærket( pigmenteret plet) begynder at vokse hurtigt,

Comme pour le nettoyage de Wolmar cuir teint avec relief pigmentée traités, les meilleurs résultats peuvent être obtenus avec un réguliers des agents de traitement de surface de chaise de bureau pour les soins de la peau de la série ABSORB.
Som for rengøring af Wolmar farvet læder behandlet med præget pigmenteret overflade, kan det bedste resultat opnås ved regelmæssig behandling af overfladen af den arbejdsstol betyder hudpleje fra serien ABSORB.

soleil avec apparition de taches de rousseur sur la zone exposée au soleil et un érythème comme zone pigmentée et des écailles sur la peau.
udvikler overfølsomhed over for udsættelse for sol med udseende af fregner på sol eksponerede område og erytem som pigmenterede område og skæl på huden.

Hautement pigmentée et facile à appliquer
Hver meget pigmenteret nuance kan udjævnes,

yellower gradateur à travers la lentille plus forte densité pigmentée(Figure 2b).
synes meget mere gul og lysdæmper gennem mere tæt pigmenteret linse( figur 2b).

duveteux se transforment en une tige pigmentée.
farveløst fluffet hår til pigmenteret stang.

d'un système d'encre pigmentée Epson UltraChrome(MC) à sept couleurs
et syv farverigt Epson UltraChrome( TM) pigmenteret blæksystem, der automatisk skifter mellem Matte Black

chaque couleur veloutée dépose une couleur très pigmentée qui confère une définition audacieuse
hver fløjlsagtig nuance lægger et meget pigmenteret farvelag, der tilfører diskret

après la guérison étant parfois pigmentée(ligne sombre) en couleur.
efter healing det til tider være pigmenteret( mørk linje) i farver.

son remplacement par la peau pigmentée normale d'une autre région.
slibning) og dens udskiftning med normale pigmenteret hud fra et andet område.

englobant épithélium de la muqueuse est plus mince et moins pigmentée que l'épiderme.
omfattende hud, fordi slimhindeepitel er tyndere og mindre pigmenteret end epidermis.

chez ces chiens peau pigmentée(repéré).
mens der i disse hunde pigmenteret hud( spottet).

avant d'atteindre le client) nécessaires à l'adhésion de l'encre pigmentée.
af fabrikanten før kunden) nødvendige for Pigmentbaseret blæk friktion.

taches de la peau non pigmentée(vitiligo).
områder med hyperpigmentering og pletter af upigmenteret hud( vitiligo).

de l'encre pigmentée ou de l'encre textile(ou tout autre type d'encre), nous vous avons couvert.
kromblæk, pigmentblæk eller tekstilblæk( eller anden form for blæk), vi har dækket.