PILOT - traduction en Danois

• pilot
• piloten
• piloter
• pilots

Exemples d'utilisation de Pilot en Français et leurs traductions en Danois

Votre aide à la conduite assistée Le dispositif Pilot Assist de Volvo Cars est une technologie de conduite assistée qui vous aide à garder une vitesse
Volvo Cars' Pilot Assist er en køreteknologi, der hjælper dig med at holde en bestemt hastighed og afstand til bilen foran dig og anvender styreinput for at holde

Pour l'Union européenne et les États-Unis, Pilot Assist utilise des données du système de navigation,
I EU og USA bruger Pilot Assist data fra navigationssystemet, en" elektronisk horisont"-funktion,

Initialement, il peut vous sembler étrange que Pilot Assist vous aide à contrôler votre voiture, et vous devrez peut-être parcourir quelques kilomètres avec Pilot Assist avant de vous sentir totalement en confiance avec cette fonction.
Til at begynde med kan det føles som en ny oplevelse, når Pilot Assist hjælper med at styre bilen, og du er muligvis nødt til at køre et godt stykke vej med Pilot Assist, inden du føler dig helt bekvem med funktionen.

Mais pour vous donner un exemple, sur un circuit de 3 km avec une simple Porsche de série, on peut trouver 6 secondes d'écart au tour entre un pneu MICHELIN Slick compétition et un MICHELIN Pilot Super Sport.
Men for at give et eksempel så kan man skære 6 sekunder af omgangstiden på en tre kilometer lang bane i en standard Porsche model ved at vælge Michelins motorsportsdæk med slicksmønster frem for MICHELIN Pilot Super Sport.

D'un seul clic, le système Auto Pilot identifie et lance automatiquement le traitement de l'ensemble des travaux de découpe,
Ved blot et enkelt klik identificerer Océ Auto Pilot-systemet automatisk alle job, hvorefter den igangsætter alle job, som findes på

à l'information dans le cadre des procédures EU Pilot en lien avec des pétitions,
oplysninger inden for rammerne af EU-Pilot-procedurer i relation til modtagne andragender

J'observe avec grand intérêt le programme"EU pilot", qui est censé être un outil favorisant une réponse rapide dans tous les cas d'application
Jeg ser med stor interesse på EU-Pilot-programmet, som er tænkt som et værktøj, der skal sikre et hurtigt svar i alle sager med ukorrekt anvendelse af fællesskabsretten

La Commission n'est pas satisfaite des réponses fournies par les autorités slovènes à sa tentative de clarifier les faits et les circonstances au moyen d'une lettre EU Pilot en décembre 2016 et d'une lettre de mise en demeure envoyée en mai 2017.
Kommissionen er ikke tilfreds med de af de slovenske myndigheder fremsendte svar på Kommissionens forsøg på- ved en pilotskrivelse i december 2016 og en åbningsskrivelse i maj 2017- at få belyst.

Il concentre son analyse sur le«Rapport d'évaluation concernant l'initiative"EU Pilot"», dans lequel la Commission propose d'effectuer une évaluation des aboutissements du projet«EU Pilot» 22 mois après sa mise en œuvre.
Analysen fokuserer på rapporten fra Kommissionen med titlen" Evalueringsrapport for EU Pilot", hvor Kommissionen foreslår en evaluering af resultaterne af projektet" EU Pilot", efter at det har strakt sig over 22 måneder.

Après cette libération, il a été appelé pour aider Goffredo Alessandrini dans la réalisation de Luciano Serra Pilot, l'un des premiers moitié des films plus grand succès XX siècle.
Efter dette første forsøg fik han tilbydende at assistere instruktøren Goffredo Alessandrini i dennes Luciano Serra pilota, en af de succesfuldeste italienske film fra første halvdel af 1900-tallet.

les contrôles préliminaires de la conformité, c'est-à-dire le fondement des procédures EU Pilot.
de kun vedrører den foreløbige overensstemmelseskontrol, dvs. grundlaget for EU-Pilot-proceduren.

Il concentre son analyse sur le rapport de la Commission intitulé"Rapport d'évaluation concernant l'initiative"EU Pilot", dans lequel la Commission dresse le bilan du projet"EU Pilot" après 22 mois de mise en œuvre.
Analysen fokuserer på rapporten fra Kommissionen med titlen" Evalueringsrapport for EU Pilot", hvor Kommissionen foreslår en evaluering af resultaterne af projektet" EU Pilot", efter at det har strakt sig over 22 måneder.

Il concentre son analyse sur le"Rapport d'évaluation concernant l'initiative"EU Pilot"", dans lequel la Commission propose d'effectuer une évaluation des aboutissements du projet"EU Pilot" 22 mois après sa mise en œuvre.
Analysen fokuserer på" Evalueringsrapport for EU Pilot", hvor Kommissionen foreslår en evaluering af resultaterne af projektet" EU Pilot", efter at det har strakt sig over 22 måneder.

Pour les fonctions Pilot Assist, le régulateur de vitesse(CCCruise Control),
For funktionerne Pilot Assist, fartpilot( CCCruise Control),

le pneu MICHELIN Pilot Sport 4 S est doté,
har Michelin Pilot Sport 4S en praktisk fælgbeskyttelse,

Mais seuls les vrais fans de ce couple sait que l'histoire de leurs aventures a commencé en 1959 dans la revue« Pilot» et déjà en 1961 Il a été libéré la première collection de bandes dessinées-« de la Gaule d'Astérix».
Men kun de sande fans af dette par, ved, at historien om deres eventyr begyndte i 1959 i tidsskriftet« Pilot» og allerede i 1961 Han blev løsladt den første kollektion af tegneserier-« fra Gallien Asterix».

Au sein de l'UE et aux États-Unis, Pilot Assist utilise les données du système de navigation
I EU og USA bruger Pilot Assist data fra navigationssystemet, en" elektronisk horisont"-funktion,

Pour l'Union européenne et les États-Unis, Pilot Assist utilise des données du système de navigation- une fonction«horizon électronique»- qui peut lire votre itinéraire planifié,
I EU og USA bruger Pilot Assist data fra navigationssystemet, en" elektronisk horisont"-funktion, som kan læse den planlagte rute for din køretur,

Les programmes projets Pilot URBAN(1990-1993 et 19971999),
Programmerne Urban Pilot Projects( 1990-1993 og 19971999), Urban I( 1994-2000)

USB). Vous pouvez également utiliser/ dev/ pilot et en faire un lien symbolique avec le périphérique correct.
her. Du kan også bruge/ dev/ pilot, og lave den til et symlink til den korrekte enhed.