PLÉNIPOTENTIAIRE - traduction en Danois

• befuldmægtiget ambassadør
• befuldmægtiget ambassader

Exemples d'utilisation de Plénipotentiaire en Français et leurs traductions en Danois

Monsieur Vasco VALENTE Ministre Plénipotentiaire Représentant Permanent adjoint du Portugal.
Vasco VALENTE Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Portugal.

Monsieur Lode WILLEMS Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de la Belgique.
Lode WILLEMS Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Belgien.

Monsieur Jean CADET Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de la France.
Jean CADET Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Frankrig.

Monsieur Carlos BASTARRECHE SAGÚES Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de l'Espagne.
Carlos BASTARRECHE SAGÚES Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Spanien.

Monsieur Rocco Antonio CANGELOSI Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de l'Italie.
Rocco Antonio CANGELOSI Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Italien.

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentation permanente de la Hongrie auprès de l'UE.
Den overordentlige og befuldmægtigede ambassadør ved Ungarns faste repræsentation ved EU.

Octobre 1925, Paris Ministre plénipotentiaire France.
ALAUD, Philippe oktober 1925, Paris fuldmægtiget minister ankrig.

Claude CHEYSSON, Plénipotentiaire;
Claude CHEYSSON, Befuldmægtiget;

Monsieur Michel SERVAIS Ministre Plénipotentiaire Madame SERVAIS.
Hr. Michel SERVAIS Befuldmægtiget minister Fru SERVAIS AIS.

Monsieur Michel SERVAIS Ministre Plénipotentiaire Madame SERVAIS.
Hr. Michel SERVAIS Befuldmægtiget minister Fru SERVAIS.

Monsieur César ALBA FUSTER Ministre plénipotentiaire Madame Carmen RIPOLLES MORO.
Hr. César ALBA FUSTER Befuldmægtiget minister Fru Carmen RIPOLLÉS MORO.

Monsieur Jochen GRUNHAGE Représentant Permanent adjoint Ministre Plénipotentiaire(Ministère des Affaires économiques).
Jochen GRUNHAGE Stedfortrædende fast repræsentant Befuldmægtiget minister( Økonomiministeriet).

Monsieur Antonio BELLVER MANRIQUE Ministre Plénipotentiaire.
Antonio BELLVER MANRIQUE Befuldmægtiget minister.

Monsieur Elias LYMBEROPOULOS Représentant Permanent adjoint Ministre Plénipotentiaire.
El ias I. YMBEROPOULOS Stedfortrædende fast repræsentant Befuldmægtiget minister.

Monsieur José Manuel DUARTE DE JESUS Ministre Plénipotentiaire.
Jose Hanuel DUARTE DE JESUS Befuldmægtiget minister.

Pour faciliter ces pourparlers, le gouvernement désigne son représentant plénipotentiaire dans les pays neutres.
For at lette sådanne forhandlinger udnævner regeringen sin befuldmægtigede repræsentant i de neutrale lande.

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission du royaume du Maroc auprès des Communautés euro péennes 98,
Ben Salem GUESSOUS Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Chef for kongeriget Marokkos mission ved De europæiske Fællesskaber 98,

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée; SA MAJESTE LE ROI DU ROYAUME DU LESOTHO.
Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør for Papua Ny Guinea; HANS MAJESTÆT KONGEN OVER KONGERIGET LESOTHO.

Petar Miljevic, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, chef de la mission de la Yougoslavie auprès des Communautés européennes;
Petar Miljevic, Ekstraordinær og befuldmægtiget ambassadør, Chef for Jugoslaviens mission ved De europæiske Fællesskaber;

Erik von Sydow, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire. chef de la mission de la Suède auprès des Communautés européennes.
Erik von Sydow, Ekstraordinær og befuldmægtiget ambassadør, Chef for Sveriges mission ved De europæiske Fællesskaber;