PLIABLES - traduction en Danois

• foldbare
• sammenklappelige
• sammenfoldelige
• foldede
• bøjelige
• nedklappelige
• folding

Exemples d'utilisation de Pliables en Français et leurs traductions en Danois

Les modèles pliables seront très pratiques pour ceux qui doivent souvent conduire,
Folding modeller vil være meget bekvemt for dem,

Au cours des cinq prochaines années, nous pensons que les téléphones pliables resteront un produit de niche en raison de plusieurs problèmes de fabrication.».
Over de næste fem år forventer vi, at foldbare telefoner vil forblive et nicheprodukt grundet de mange udfordringer i forhold til produktionen.

Parce que ceux-ci sont également pliables et donc faciles à transporter,
Fordi disse også er sammenklappelige og derfor let at transportere,

ils sont totalement pliables et prêts à l'emploi.
er de helt bøjelige og klar til brug.

Pratiques, elles sont pliables, ce qui rend leur rangement facile
Praktisk, de er foldbare, hvilket gør deres opbevaring hurtig

Ces bacs pliables sont incroyablement faciles à stocker,
Disse sammenklappelige kasser er utrolig nemme at opbevare,

Optez pour la montre Unisex Retro Gold de Bergson ou nos lunettes de soleil Aviator pliables pour vous et vos amis les plus branchés.
Vælg et Bergson Unisex Retro Gold Watch eller vores Aviator Folding Sunglasses til dig og dine modebevidste venner.

les joints d'étanchéité de la combinaison sont pliables, fragiles et facilement endommagés.
som naturlig latex eller neopren, er bøjelige, delikate og skades nemt.

Ces bacs pliables EQ de BITO sont dotés d'un fond lisse
Disse foldbare EQ-kasser fra BITO er udstyret med glat bund

Des fauteuils roulants pliables à roues amovibles peuvent être mis à disposition,
Sammenklappelige kørestole med aftagelige hjul kan indkvarteres, hvis passageren ledsages af en person,

Rampes VTT sont conçus comme des unités individuelles solides, des unités de rampe pliables et la combinaison pliage
ATV ramper er designet som fast individuelle enheder, foldbare rampe enheder

Lors de la réparation de la cartouche entière est remplacé(même cartouches pliables trouver des composants individuels est presque impossible).
Ved reparation hele patron udskiftes( selv sammenklappelige patroner finde enkelte komponenter er næsten umuligt).

étagères pliables XL et draps de lit
XL senge, foldbare hylder og lagener

Le Trimilin tranpoline mini Swing/ Rebounder est disponible en version mini Swing plus avec des pieds pliables.
Trimilin mini swing trampolin/ rebounder kan du bestille som mini Swing plus med sammenklappelige ben.

Google a déjà annoncé que la nouvelle version d'Android prend en charge les écrans pliables dont la taille change de façon dynamique.
Google har allerede meddelt, at den nye version af Android understøtter foldbare skærme, der ændres dynamisk i størrelse.

ces haltères ne sont pas pliables, ils ont toujours un poids.
disse håndvægte ikke er sammenklappelige, de har altid en vægt.

Nous avons commencé à travailler sur les téléphones pliables depuis longtemps", a déclaré Dery.
Vi begyndte at arbejde på foldbare telefoner for længe siden og har været igennem en række versioner”, siger Dery.

Selon un communiqué de presse de Verizon, le nouveau Motorola Razr atteindra le prix exorbitant de 1 500 dollars US encore moins que ses concurrents pliables Samsung….
I henhold til en Verizon-pressemeddelelse vil den nye Motorola Razr åbne en pris på$ 1.500 detailhandel stadig mindre end sammenklappelige konkurrenter Samsung Galaxy Fold til$….

sont équipées de supports stables, facilement pliables, et de roues de transport résistantes.
er derfor udstyret med stabile, foldbare stativer samt praktiske transporthjul.

il convient de prêter attention aux options pliables légers, qui sont basés sur un châssis en acier.
er det værd at være opmærksom på de lette sammenklappelige muligheder, som er baseret på en stålramme.