PLUS DE PRESSION - traduction en Danois

• mere pres
• mere tryk
• større pres
• mere stress
• mere belastning

Exemples d'utilisation de Plus de pression en Français et leurs traductions en Danois

Sous leur influence de plus en plus de pression dans l'abdomen.
Under deres indflydelse er stigende pres i bughulen.

Serre quelque chose autour pour faire plus de pression.
Bind noget omkring, for at øge blodtrykket.

la Commission européenne soit prête à faire plus de pression.
Kommissionen er klar til udøve langt større pres.

Parce que l'excès de poids met plus de pression sur la prostate, certains hommes sont invités à perdre du poids pour soulager la douleur de la prostate.
Ikke-kirurgisk behandling Fordi overvægt lægger mere pres på prostata, er nogle mænd rådes til at tabe sig til at lindre prostata smerter.

Cela met encore plus de pression sur le résultat des audiences du Congrès des 16
Det sætter endnu mere pres på resultatet af 16. juli og 17. kongreshøringer om

a plus de pression et vous devez aller aux toilettes plus souvent.
har mere tryk, og du skal gå på toilettet oftere.

Qui pourront maintenant encore plus de pression sur porochenko, exigeant une action décisive dans le Donbass,
Der kan nu endnu mere pres på Poroshenko, krævende beslutsom handling i Donbass,

Aéroport de Berlin devrait toutefois d'ajouter plus de pression quand elle devient l'unique aéroport de la ville plus tard dans l'année 2013.
Berlin lufthavn forventes imidlertid at addere større pres, når det bliver den eneste lufthavn i byen senere på året 2013.

Vacuum massage avec des veines variqueuses, si l'extensionveines observées directement dans la zone d'influence ne sont pas autorisés à le faire(plus de pression).
Vakuum massage med åreknuder, hvis forlængelsenvener direkte observerbare i indflydelsesområde er ikke tilladt at gøre( mere tryk).

les athlètes ont tendance à mettre plus de pression sur leur corps, ce qui nécessite plus de nutriments.
atleter har en tendens til at lægge mere belastning på deres krop, hvilket kræver flere næringsstoffer.

Ce n'est pas simplement plus de pression sur tout votre corps, cependant(ce qui serait une vraie torture),
Det er ikke kun mere pres over hele kroppen, men( hvilket ville være sandt tortur),

Plutôt bons joueurs agressifs ne pas utiliser ce jeu- vérifier/ relance semble juste serré et exerce plus de pression sur l'ennemi.
Snarere gode aggressive spillere ikke bruge denne leg- check/ raise bare ser strammere og udøver større pres på fjenden.

la chaleur génère plus de pression", explique Francisco Herrero.
varmen skaber mere tryk," forklarer Francisco Herrero.

mettre plus de pression sur les articulations enflammées,
lægge mere belastning på betændte led,

Cependant, les personnes qui dorment avec leur ventre peuvent éprouver plus de pression sur la colonne vertébrale,
Men folk, der sover med deres mave ned, kan opleve mere pres på rygsøjlen, hvilket forårsager smerte

le gouvernement fera face à plus de pression pour exempter des industries spécifiques des exigences.
regeringen vil have et større pres for at undtage specifikke industrier fra krav.

Le compte à rebours et deux minutes niveau de blind font les tournois rythme rapide en ajoutant plus de pression sur les tables.
Nedtællingen timer og to minutter blind niveau gør turneringerne tempofyldt tilføje mere tryk ved bordene.

c'est devenu un enfer, car j'ai commencé à avoir plus de pression.
det har forvandlet sig til lidt af et helvede for mig, fordi jeg føler mere pres.

uriner plus souvent car le repositionnement crée plus de pression sur votre vessie.
barnets ændrede position skaber mere tryk på din blære.

Dans votre poche ou consacrées à la construction d'un nouveau bureau en matière d'asile qui ne fera qu'ajouter plus de pression sur le Royaume-Uni?
I jeres lommer eller brugt på oprettelse af et nyt asylkontor, som uden tvivl vil lægge endnu større pres på Det Forenede Kongerige?