PLUS ELLE - traduction en Danois

• jo mere hun
• jo større den
• jo længere hun
• plus det
• den

Exemples d'utilisation de Plus elle en Français et leurs traductions en Danois

Plus extrême cette différence est en elle à cette personne, plus elle peut déformer son point de vue de ses caractéristiques propres.
Jo mere ekstrem, at forskellen er inden for hende at denne person, jo mere hun kan fordreje hendes syn på sine egne funktioner.

Elle est particulièrement satisfaite de découvrir que plus elle utilise Egencia,
Hun er glad for at finde ud af, at jo mere hun bruger Egencia,

Plus elle reste en liberté,
Jo længere hun er derude,

Les vraies difficultés ne se déplacent qu'après la création de l'entreprise, et plus elle croît, plus le nombre de défis à relever est grand.
De virkelige vanskeligheder kommer først, når virksomheden åbnes, og jo større den vokser, jo mere reelle skal udfordringerne imødegås.

Plus elle lut…" plus elle réalisa que ce qu'elle tenait entre ses mains… n'était autre que sa propre vie.
Jo mere hun læste, jo mere indså hun at det, hun holdt i sine hænder, var hendes eget liv.

Plus elle ne gêne pas vos appels téléphoniques
Plus det forstyrre ikke dine telefonopkald eller tekstbeskeder

Ouais, et plus elle est là-bas toute seule,
Ja, og jo længere hun er derude alene, hende..">

Les véritables difficultés ne commencent qu'après la création de l'entreprise et, plus elle grandit, plus nombreux sont les défis à relever.
De virkelige vanskeligheder kommer først, når virksomheden åbnes, og jo større den vokser, jo mere reelle skal udfordringerne imødegås.

Mais plus elle s'isolait, plus les gens avaient peur d'elle,
Men jo mere hun holdte sig væk fra folk, jo mere bange blev de for hende,

cette merveille-drogue peut être prise par vous plus elle continuera d'être efficace plus tard dans la nuit où ce moment idéal arrive.
kan du bare tage dette wonder drug plus det vil være effektivt senere om natten når det perfekte øjeblik kommer.

Les vraies difficultés ne sont créées qu'après l'ouverture de l'entreprise et plus elle grandit profondément, plus les vrais défis doivent être relevés.
De virkelige vanskeligheder kommer først, når virksomheden åbnes, og jo større den vokser, jo mere reelle skal udfordringerne imødegås.

Mais plus elle en apprend sur elle-même, plus Kelsey réalise qu'elle en sait bien peu sur Jackson.
Men jo mere hun lærer om sig selv, jo mere går det op for Kelsey, hvor lidt hun egentlig ved om Jackson….

Les véritables difficultés ne surviennent qu'après la fondation de l'entreprise et plus elle grandit, plus les défis doivent être réels.
De virkelige vanskeligheder kommer først, når virksomheden åbnes, og jo større den vokser, jo mere reelle skal udfordringerne imødegås.

la crème n'est pas collante, plus elle a une bonne odeur.
cremen ikke er klæbrig, plus det har en god lugt.

Plus elle des rivets, des boutons,
Jo mere hun nogen nitter, knapper,

Rien de mal Les vraies difficultés ne se déplacent qu'après l'ouverture de l'entreprise et plus elle grandit, plus nombreux sont les défis à relever.
De virkelige vanskeligheder kommer først, når virksomheden åbnes, og jo større den vokser, jo mere reelle skal udfordringerne imødegås.

Plus elle apprenait, plus elle réalisait qu'elle aimait les habitants du Kenya.
Jo mere hun lærte, desto mere indså hun, at hun elskede folkene i Kenya.

Et plus elle faisait ce qu'elle savait devoir faire,
Og jo mere hun gjorde det, som hun vidste, hun skulle gøre,

Plus elle recueille des pièces de monnaie,
Jo mere hun samler mønter,

Plus elle met sa propre énergie même dans de tels moments concernant la justice, plus elle en perd, épuisée émotionnellement.
Jo mere hun sætter sin egen energi selv i sådanne øjeblikke om retfærdighed, jo mere taber hun som et resultat, udmattet følelsesmæssigt.