PLUS PROBABLE QUE - traduction en Danois

• mere sandsynligt at
• større sandsynlighed for at
• mere sandsynlighed for at
• større chance for at
• mest sandsynligt at
• meget sandsynligt at

Exemples d'utilisation de Plus probable que en Français et leurs traductions en Danois

mais si il est plus probable que le résultat sera à améliorer.
men hvis det er mere sandsynligt at resultatet vil kun forbedre.

il est plus probable que c'est l'espèce que vous rencontrerez en Afrique.
er det mere sandsynligt at du oplever denne næsehornsart i Afrika.

Il est plus probable que votre anxiété peut être dû à une condition médicale sous-jacente si.
Det er muligt, at din angst kan skyldes en underliggende medicinsk tilstand, hvis.

Malgré tout, il semble plus probable que vous soyez suffisamment motivé pour FreshDepil,
På trods af alt synes sandsynligheden højere, at du vil være motiveret nok til

C'est vrai, une conspiration élaborée est beaucoup plus probable que toi laissant la photo à côté de la bouteille d'encre ouverte.
Selvfølgelig, for en omfattende sammensværgelse er langt mere sandsynlig, end at du efterlod billedet, ved siden af blækket.

Une fois excité, l'ingrédient actif Sildenafil peut rendre plus probable que vous obtiendrez et garder une érection.
Når den aktive ingrediens Sildenafil er blevet vækket, kan det gøre det mere sandsynligt, at du får og opretholder en erektion.

Militaire», l'anarchie comme celle qu'on connaît en Somalie ou en Afghanistan semble plus probable que la guerre civile.
I et land styret af et" stammesystem der er maskeret som militært autokrati," forekommer anarki i stil med Somalia eller Afghanistan mere sandsynligt end borgerkrig.

Inversement, l'on ne saurait se limiter au constat que la survenance d'un effet d'exclusion apparaisse plus probable que sa non-survenance(87).
At en udelukkelsesvirkning forekommer mere sandsynlig end dens fravær, er omvendt ikke tilstrækkeligt( 87).

et il est plus probable que d'agir vite qu'il est réclamé.
og det er mest sandsynligt som hurtigt virkende som det er hævdet.

il est plus probable que les propriétaires seront en mesure de faire plus d'argent que plus de gens
det er mere sandsynligt, at ejerne vil være i stand til at tjene flere penge som flere mennesker,

Il est très certainement plus probable que Cuba s'oriente vers une forme de gouvernement plus démocratique au travers de liens commerciaux renforcés avec des pays démocratiques
Der er da vel større sandsynlighed for, at Cuba vil bevæge sig henimod en mere demokratisk regeringsform gennem styrkede handelsforbindelser med demokratiske lande og ved at blive

installé cette extension de vous-même, mais il est plus probable que vous avez été infecté par la visite d'un suspect shareware site web
installeret denne udvidelse dig selv, men det er mere sandsynligt, at du er blevet smittet med det ved at besøge en mistænkelig shareware hjemmeside og klikke på et falsk knappen

De cette façon il sera plus probable que l'utilisateur va cliquer sur les annonces qui ont quelque chose à voir avec ce qu'ils seraient normalement intéressés, que sur quelques bannières affichées au hasard et les liens.
På den måde vil det være mere sandsynligt, at brugeren klikker på annoncer, der har noget at gøre med, hvad ville de normalt være interesseret i, end på nogle tilfældigt vises bannere og links.

du téléchargement de fichiers via Internet alors il est plus probable que votre fichier peut être endommagé en raison d'une attaque de virus.
downloader en fil via internettet, så er der mere sandsynlighed for, at din fil kan blive ødelagt på grund af virus angreb.

L' plus la mèche la plus probable que la paire va donc,
Den længere vægen mere sandsynligt, at parret kommer til at dreje så,

la vérité est qu'il est souvent plus probable que la tragédie vous arrive dans votre propre arrière-cour proverbiale qu'à l'étranger.
sandheden er, at der ofte er en større chance for, at tragedier finder sted i din egen trygge baggård end i udlandet.

il est plus probable que vous sont ouvertes
er det mere sandsynligt, at du er åben

il est plus probable que le pirate de navigateur de créateurs prendre aucune responsabilité pour toute affiche des annonces et ne peut pas garantir leur fiabilité.
er det mest sandsynligt, at browseren flykaprer er skabere tager ikke noget ansvar for alle de viste annoncer, og kan ikke garantere, deres pålidelighed.

nous avons trouvé qu'il est plus probable que cette menace pénètre dans votre ordinateur dans un bundle.
vi har fundet, at det er mere sandsynligt, at denne trussel kommer ind i din computer i et bundt.

je crois que c'est le plus probable que cette disparition est impliqué renseignement militaire russe,
at det er mest sandsynligt, at dette indebar afskaffelsen af den russiske militære efterretninger,