PLUSIEURS COMPOSANTS - traduction en Danois

• flere komponenter
• flere bestanddele
• flere nøglekomponenter
• forskellige komponenter
• mange komponenter
• flere elementer
• flere dele
• adskillige komponenter
• antal komponenter

Exemples d'utilisation de Plusieurs composants en Français et leurs traductions en Danois

JAW FENG avait seulement plusieurs composants modulaires, maintenant,
JAW FENG havde kun adskillige komponenter moduleret, nu,

le produit constitué de plusieurs composants est mélangé de manière optimale et avant tout qu'il est stérile.
som består af flere komponenter, blandes optimalt og frem for alt er sterilt.

il a utilisé un système de numérotation constitué de plusieurs composants.
i store butikker, det brugte en dial-system bestående af flere komponenter.

Contre-indications naturelles qui pourraient restreindre l'utilisation de ce médicament est l'idiosyncrasie d'un ou plusieurs composants.
En naturlig kontraindikation, som kan begrænse brugen af dette lægemiddel, er den individuelle intolerance af en eller flere komponenter.

les concepteurs ont maintenant la possibilité de placer plusieurs composants sur les deux côtés de la PCB.
designere har nu mulighed for at placere flere komponenter på begge sider af den rå PCB.

Si vous essayez d'intégrer plusieurs composants Office à l'aide d'Access
Hvis du forsøger at integrere flere Office-komponenter ved hjælp af Access som ankeret,

L'exploitant de la station d'épuration a opté pour une solution complète constituée de plusieurs composants.
Operatøren af rensningsanlægget valgte en komplet løsning bestående af flere forskellige komponenter.

qui contient un ou plusieurs composants inhibant modérément le CYP3A,
der indeholder et eller flere stoffer, som hæmmer CYP3A moderat,

Chacun des trois types de revêtements peut être appliqué à l'aide d'un équipement de peinture à plusieurs composants.
Hver af de tre belægningstyper kan påføres ved hjælp af maleudstyr til flerkomponenter.

utilisent plusieurs composants.
der bruger flere webdele.

Il ne faut pas confondre avec le bois composite fabriqué à partir de plusieurs composants.
Det må ikke forveksles med andre komposit materialer, der er fremstillet af lag af forskellig sammensætning.

a donné plusieurs composants dans sa routine de faire deux
har fået flere komponenter i hans rutine til at gøre to gange

Le simple mélange de produits, même d'espèces différentes, dès lors qu'un ou plusieurs composants du mélange ne répondent pas aux condi tions établies par le Conseil d'association pour pouvoir être considérés comme originaires, soit de la Communauté, soit de la Tunisie.
Blanding af varer, også af forskellige arter, i tilfælde hvor en eller flere bestanddele af blandingen ikke har den ved Associeringsrådets rekommendation formulerede oprindelsesstatus i Fællesskabet eller i Tunesien.

Pour supprimer plusieurs composants dont ce paquet dépend,
Hvis du ønsker at fjerne flere komponenter, som denne pakke afhænger af,

les mélanges contenant plusieurs composants soumis aux RID/ADR doivent être placés sous un point
der indeholder flere bestanddele, der er underlagt RID/ADR-bestemmelserne, opføres under et punkt

les systèmes aquaponiques sont généralement regroupés en plusieurs composants ou sous-systèmes responsables de l'élimination efficace des déchets solides,
der Aquaponics systemer normalt inddelt i flere komponenter eller delsystemer, der er ansvarlige for en effektiv fjernelse af fast affald,

Récemment, plusieurs composants de la P3/4 0846 ont refait surface en la possession du collecteur de voiture James Glickenhaus, un ancien directeur de film
For nylig, mange komponenter i den oprindelige P3/ 4 0846 herunder dens oprindelige P 3/4 chassis har dukket op i besiddelse af eksotiske bil opkøber

les substances à plusieurs composants et les substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes
stoffer med flere bestanddele og UVCB-stoffer er beskrevet i ECHA's vejledning om identifikation

ils sont principalement liés au développement de réactions allergiques à un ou plusieurs composants de vitamines.
er de hovedsageligt er forbundet med udvikling af allergiske reaktioner over for en eller flere komponenter af vitaminer.

Le fabricant modifie la composition en remplaçant ou en ajoutant un ou plusieurs composants, qu'il s'agisse ou non de composants dangereux au sens des définitions figurant à l'article 2.
Producenten foretager ændringer i sammensætningen ved at udskifte eller indsætte en eller flere bestanddele, uanset om de er farlige i henhold til definitionerne i artikel 2.