POE - traduction en Danois

• poe
• poe's
• poes
• poe ic'er

Exemples d'utilisation de Poe en Français et leurs traductions en Danois

Le mystère d'Edgar Allen Poe écrit en 1842,"Le Mystère de Marie Roget" est basé sur le meurtre réel de 1841 de Mary Cecilia Rogers,
Edgar Allen Poes mordmysterium' The Mystery of Marie Rogêt' fra 1842 er baseret på en virkelig historie fra 1841 om mordet på Mary Cecilia Rogers,

En continuant sa tradition du style effrayant, étrange et gothique, Edgar Allan Poe ne déçoit pas dans cette petite histoire d'une famille étrange qui se termine de la manière la plus macabre.
Edgar Allan Poe fortsætter sin tradition med den uhyggelige, mærkelige og gotiske stil, og skuffer ikke i denne korte historie om en underlig familie, der finder sin ende på de mest makabre måder.

Chaque année, le 19 janvier, jour de la naissance d'Edgar Allan Poe, il vient déposer sur la tombe de l'écrivain, à Baltimore, trois roses
Siden 1976 har en ukendt mand på Edgar Allan Poes fødselsdag den 19. januar aflagt forfatterens gravsted et flygtigt visit,

ayant embarqué des systèmes d'information et de systèmes PoE depuis 1998 et une source majeure de normes IEEE 802.3af,
Power over Ethernet innovator, der har afsendt PoE IC'er og systemer siden 1998, og en vigtig kilde til IEEE 802.3af,

Poe, Tocqueville et Baudelaire,
Poe, Toqueville og Baudelaire tilhører han dem,

Ils m'ont rappelé un conte gothique d'Edgar Allan Poe, au sujet d'un Espagnol vindicatif qui avait emmuré sa victime vivante dans une cave de son château après l'y avoir attirée en lui proposant une dégustation de son vin muscat.
Det mindede mig om en skræk-historie af Edgar Allan Poe, om en hævngerrig spanioler, der murede sine levende ofre inde i en kælder i sit slot, efter at have lokket dem ned og prøvesmage hans amontillado-vin.

Poe utilise les caractéristiques classiques de son style habituel de style gothique,
Poe bruger de klassiske egenskaber ved hans sædvanlige gotiske genreflair,

Edgar Allan Poe l'a utilisé dans son histoire"The Gold-Bug".
Edgar Allan Poe brugte det i sin korte historie" The Gold-Bug.".

vous êtes un amoureux de la classique de la deuxième jeu en donnant PoE un go est un must absolu.
du er en elsker af det klassiske andet spil, der giver PoE en gå, er et absolut must.

parmi leurs termes brûlants d'amour/ Aucun aussi dévotionnel que celui de" Mère""- Edgar Allen Poe.
hviskende til hinanden,/ kan finde blandt deres brændende vilkår for kærlighed/ Ingen så hengiven som hos” Moder””- Edgar Allen Poe.

Rey continue son voyage épique avec Finn, Poe et Luke Skywalker dans le prochain chapitre de la saga.
fortsætter Rey sin episke rejse med Finn, Poe og Luke Skywalker i et nyt kapitel af sagaen.

surnaturelle de ce poème étrange me pénétra si intimement que, lorsque j'appris que Poe désirait m'être présenté,
digt ramte mig så dybt, at jeg, da jeg fandt ud af, at Poe ville præsenteres for mig,

Finn et Poe qui dévoile les mystères de la Force
Finn og Poe, der afslører gamle mysterier om Kraften,

Si la valeur log Poe est déterminée en vue d'une classification des dangers environnementaux ou d'une évaluation des risques pour l'environnement,
Hvis log Pow-værdien bestemmes med henblik på miljøfareklassificering eller miljørisikovurdering, bør testen udføres inden for det pH-område, der er relevant for det naturlige miljø,

dans une lettre, que Poe est« appelé le plus sévère critique du jour»,
skrev hun til Poe, siger hun var" kendt som den hårdeste kritiske øjeblik", hvilket betød,

Pour corréler le facteur de capacité mesuré k d'une substance avec son Poe, il convient d'établir un graphique d'étalonnage utilisant au moins 6 points(voir le paragraphe 24).
For at kunne korrelere den målte kapacitetsfaktor k for et stof med dets Pow skal der fastlægges en kalibreringskurve, som er baseret på mindst seks punkter( se punkt 24).

Si ce projet de ligne directrice de l'OCDE peut convenir pour déterminer le Poe des substances ionisables,
Udkastet til OECD's vejledning kan være egnet til at bestemme Pow for disse ioniserbare stoffer,

Power over Ethernet PoE ou Power Over Ethernet PoE ou Power Over Ethernet est une technologie par laquelle nous pouvons transporter l'électricité via les câbles du réseau,
Power over Ethernet PoE eller Power Over Ethernet PoE eller Power Over Ethernet er en teknologi, hvor vi kan transportere elektricitet gennem netkablerne,

avec le représentant Ted Poe la semaine dernière,
med Rep Ted Poe i sidste uge,

a critiqué le soutien des nationaux-démocrates à Poe, prétendant« qu'au moins leurs sections à Mindanao, qui sont plus implantées, n'ont pas pris part aux gesticulations égoïstes, myopes et opportunistes de leurs organes suprêmes nationaux».
kritiserede den national-demokratiske støtte til Poe og udtalte, at” i det mindste bakkede de mere jordnære afdelinger i Mindanao ikke op bag den egoistiske, kortsigtede og opportunistiske linje hos deres øverste nationale organer.”.