Exemples d'utilisation de Polluant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quoi que l'on fasse, le transport restera toujours polluant.
Men lige meget hvad vil transport altid være forurenende.La concentration de tout autre polluant est conforme à la définition de bon état chimique énoncé par l'annexe V de la directive-cadre sur l'eau;
Koncentrationen af alle andre forurenende stoffer er i overensstemmelse med definitionen på god kemisk status, der er fastsat i bilag V til vandrammedirektivet.le diesel est un carburant plus polluant que l'essence.
er diesel et mere forurenende brændstof end benzin.afin de retirer un polluant spécifique des eaux usées, tels que le phosphore, azote, etc.
nous évitons le transport polluant entre les différents lieux de production,
lire des livres sur papier, en moyenne, semble moins polluant que lire en ligne
at læse bøger på papir i gennemsnit synes mindre forurenende end at læse onlineplus rapide et moins polluant que le transport routier.
giver mindre forurening end vejtransport.Il y a six types d'autocollants dont la couleur donne des informations sur le pouvoir polluant du véhicule sur l'environnement.
Der er 6 typer klistermærker, som informerer i henhold til farver om hvor meget køretøjet forurener miljøet.En raison de la réduction ou l'évitement de solvants polluant ou dangereux, l'extraction par ultrasons peut être considéré comme respectueux de l'environnement processus vert.
På grund af reduktion eller undgåelse af forurenende eller farlige opløsningsmidler, kan ultralydsekstraktion betragtes som miljøvenlige grøn proces.En d'autres termes, quelque 110 000 avions produisent chaque jour des émissions de gaz polluant l'air de manière irréversible.
Det betyder, at omkring 110.000 luftfartøjer producerer emissioner, der uigenkaldeligt forurener luften hver dag.(RO) Une solution pour un transport communautaire efficace et moins polluant est le développement d'un transport ferroviaire moderne,
( RO) Fru formand! Løsningen på en effektiv og mindre forurenende energitransport i Fællesskabet er udviklingen af moderne jernbanetransport,Le CO2 n'est pas un polluant: au contraire, il est indispensable à la vie.
CO2 er ikke forurening, det er derimod livsnødvendigt for vores liv.Lorsque les limites prescrites sont dépassées pour plus d'un polluant, peu importe
Overskrides de anførte grænseværdier for flere forurenende stoffer, er det ligegyldigt, om dette sker under samme prøvningsans commentaire humain troublant le flux et polluant l'atmosphère de la Révélation.
som kaster skygger over strømmen og forurener Åbenbaringens atmosfære.Contrairement au procédé Kraft très polluant, la technique mise au point à l'Université Queen's de Belfast est faiblement toxique et biodégradable.
I modsætning til den meget forurenende Kraft-proces er teknikken udviklet ved Queen's University Belfast svagt giftig og biologisk nedbrydelig.le CO2 est un polluant, ce qui est absurde.
CO2 er forurening, hvilket er noget sludder.Les nazis firent une politique d'état des meurtres de tout être humain inférieur, déficient, imparfait et malade"polluant" la race aryenne.
Nazisterne vedtog som statspolitik drabet på ethvert" underlegent"," mangelfuldt"," fejlagtigt" og" sygt" menneske, som" forurenede" den ariske race.Le fait que l'énergie géothermique n'est que l'énergie de la Terre elle-même signifie qu'elle ne produit aucun polluant.
At jordvarme er blot energien af jorden, sig betyder det ikke producerer nogen forurenende stoffer.L'eau de mer a en fait commencé à s'infiltrer, polluant ainsi les réserves restantes.
Havvandet er rent faktisk begyndt at trænge ind og forurene de resterende forsyninger.un flot continu de mensonges polluant bien les nouvelles.
en støt strøm af løgne, som forurener nyhederne.
