POMMIER - traduction en Danois

• æbletræ
• æble
• æbeltræ
• træ
• æbletræet
• æbletræer
• æblet
• æbler

Exemples d'utilisation de Pommier en Français et leurs traductions en Danois

Années passent, et le pommier attend.
Årene går, og døden venter i æbletræet.

Sur quel arbre peut être planté un pommier.
På hvilke træer kan der plantes med æbletræ.

Il est très difficile de répondre à toutes les questions concernant le pommier au printemps.
Det er meget svært at besvare alle spørgsmål vedrørende æbletræet om foråret.

Je planterai aujourd'hui mon pommier».
Så ville jeg plante et æbletræ i dag”.

Avantages et inconvénients de greffer un pommier dans une fenteTôt ou tard, chaque jardinier est confronté à la question de greffer un arbre de jardin.
Fordele og ulemper ved podning af et æbletræ i en kløftFør eller senere står hver gartner over for spørgsmålet om podning af et have træ.

Habituellement, un pommier est un arbre grand
Normalt er et æbletræ repræsenteret af et højt

Le pommier apporte pour sa part une note naturellement sucrée à vos poissons,
Æble giver en naturlig, sød smag til fisk,

En soi, greffer un pommier au printemps est une procédure simple,
I sig selv er podning et æbletræ om foråret en simpel procedure,

Prendre soin d'un pommier à l'automne- conseils pour bien préparer l'arbre en hiver.
Omsorg for et æbeltræ i efteråret- tips om, hvordan man korrekt forbereder træet til vinteren.

De pommier, poirier, cerisier,
Fra æble, pære, kirsebær,

Par exemple, l'inoculation d'une branche de poire sur un pommier au printemps permettra d'avoir à la fois deux sortes de fruits d'un même arbre.
For eksempel vil podning af en pæregren på et æbletræ på foråret tillade at have to slags frugter fra et træ på én gang.

Privovo- une tige de pommier dont vous aimeriez avoir une variété sur votre site.
Privovo- en stilk fra et æbeltræ, en række som du gerne vil have på dit websted.

Les moyens les plus efficaces pour lutter contre les maladies et ravageurs courants du pommier et du poirier.
De mest effektive måder at bekæmpe almindelige sygdomme og skadedyr på æble og pære.

Contrairement au pommier qui fournit un fruit délicieux
I modsætning til æbletræet, der giver en dejlig næringsrig frugt,

Un pommier est taillé principalement au printemps(moins souvent- en été,
Et æbletræ beskæres hovedsageligt om foråret( mindre ofte- om sommeren,

À côté d'un pommier, par exemple, la poire,
Ved siden af et æbeltræ, for eksempel vil pære,

a proposé le nom d'acide malique à partir du nom latin du pommier, Malus.
1787 navnet acide malique, som er udledt af det latinske ord for æble, mālum.

Mais il arrive souvent que le pommier n'apporte pas un peu de pommes pendant quelques années
Men det sker ofte, at æbletræet i et par år ikke bringer lidt æbler,

Je n'ai jamais vu de pays où le pommier réussisse aussi bien que dans cette partie humide de l'Amérique méridionale;
Jeg. har aldrig set et Land, hvor Æbletræer synes at trives saa vel som i denne taagede, fugtige Del af Sydamerika;

Tailler un pommier ou un poirier répond au même principe de taille
At skære et æbletræ eller et pære træ opfylder samme princip af størrelse