Exemples d'utilisation de Positivisme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
axée sur le positivisme, le perfectionnement permanent, l'innovation et la différenciation.
styret af positivisme, perfektion, innovation og livsglæde.Tandis que Marx, de la tradition hégélienne, rejeté Comtean positivisme sociologique, en cherchant à développer une science de la société, qu'il a néanmoins d'être reconnu comme des fondateurs de la sociologie comme le mot acquise sens plus large.
Marx forkastede Comtes positivisme men kom i forsøget på at udvikle en samfundets videnskab alligevel til at blive anerkendt som en grundlægger af sociologien efterhånden som ordet fik en bredere betydning.Influencé par le positivisme, il voyage à Paris,
Påvirket af positivisme, rejste han til Paris,Au positivisme qui s'en tient aux phénomènes
Overfor positivismen, der bliver stående ved fænomenerne,” Der gives kun kendsgerninger”,La combinaison des idées républicaines avec la diffusion du positivisme au sein de l'armée
Kombinationen af republikanske ideer og udbredelse af Positivisme blandt hærens laveremathématicien Maximilien-Marie de Ficquelmont, adepte du positivisme, Clotilde de Vaux avait été éduquée à la Maison de la Légion d'Honneur.
tilhænger af Positivismen blev Clotilde de Vaux uddannet på det prestigefyldte Maison d' éducation de la Æreslegionen.Bien que le mécanisme permettant d'établir un lien entre la santé et le positivisme ne soit pas parfaitement clair,
Selv om mekanismen for sammenhængen mellem sundhed og positivisme ikke er helt klar,avec son approche de sagesse pour faire face au monde, avec le positivisme de l'individu qui veut toujours s'améliorer dans tout ce qu'il peut, aboutit à un être humain plus heureux….
sin visdomstilgang til ansigt i verden, med individets positivisme, som altid vil forbedre i alt, hvad han kan, resulterer i et lykkeligere menneske.Marx rejette le positivisme comteen, mais en tentant de développer une science de la société, il est néanmoins reconnu comme un fondateur de la sociologie à mesure que le mot prend un sens plus large.
Marx forkastede Comtes positivisme men kom i forsøget på at udvikle en samfundets videnskab alligevel til at blive anerkendt som en grundlægger af sociologien efterhånden som ordet fik en bredere betydning.d'identifier un mouvement philosophique comme le stoïcisme ou le positivisme avec un mouvement politique, tel, par exemple, que le républicanisme.
Bevægelse med en politisk, Stoicisme eller Positivisme med Republikanisme.avec son approche de sagesse pour affronter le monde, avec le positivisme de l'individu qui souhaite toujours s'améliorer,
til ansigt i verden, med individets positivisme, som altid vil forbedre i alt,Le positivisme ne prétend pas
Positivisme ikke påstå,le criticisme, le positivisme sous leurs différents aspects, considérant ce genre de philosophie
kriticismen og positivismen i deres forskellige skikkelser;- en filosofi af den art forekom ham at være en»Misère du positivisme logique.
Afstammer af logisk positivisme.L'optique du positivisme logique.
Afstammer af logisk positivisme.Le positivisme du XIXème siècle.
Havde kendetegnet 1800-tallets positivisme.Philosophie analytique et positivisme logique(2).
Analytisk filosofi og logisk positivisme( 1).La même politique de positivisme s'applique!
Qu'est-ce que le positivisme logique?
Hvad er logisk positivisme?Ils s'attaqueront également au positivisme logique.
Endvidere gør de op med logisk positivisme.
