Exemples d'utilisation de Prolapsus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anneaux utérins en cas de prolapsus utérin- une alternative à la résection d'organe.
Le premier degré de prolapsus rénal est traité avec des méthodes conservatrices: gymnastique, bandages, traitement au sanatorium, massage.
Den første grad af nyre prolapse behandles med konservative metoder: gymnastik, bandager, sanatoriumbehandling, massage.Prolapsus rectal est une condition relativement rare,
Rektal prolapse er en relativt sjælden tilstand,Ce défaut est caractérisé par un prolapsus des organes internes(utérus,
Denne defekt er karakteriseret ved prolaps af de indre organer( livmoderen,Le danger de néphroptose du deuxième degré est que le prolapsus du rein entraîne l'apparition de divers processus pathologiques dans le corps.
Faren for nefroptose i anden grad er, at nyrens forlængelse fører til fremkomsten af forskellige patologiske processer i kroppen.En présence des facteurs susmentionnés, le prolapsus du rein a un impact direct sur le passage de l'urine dans le bassinet du rein, les uretères et la vessie.
Opstår i nærvær af ovenstående faktorer, har nyrens prolapse en direkte indvirkning på urinpassagen gennem nyreskytten, urinblæren og blæren.Si vous avez un prolapsus utérin, consultez votre médecin avant d'utiliser un gobelet menstruel pour éviter des complications.
Hvis du har en prolapsed livmoder, skal du konsultere din læge, før du bruger en menstruationskop til at være på den sikre side, at de ikke vil medføre komplikationer.Cependant, progressivement, le prolapsus des reins est encore plus grand, ce qui provoque une douleur accrue,
Imidlertid er der gradvist en endnu større prolapse af nyrerne, hvilket medfører øget smerte,Lorsqu'un prolapsus rénal atteint 2 degrés,
Når en nyre prolapse når 2 grader, begynder de første tegn,Les hémorroïdes internes peuvent aussi prolapsus, ou s'étendre au-delà de l'anus,
Interne hæmorider kan også prolapse og udvide sig til den udvendige del af anus,Prolapsus valvulaire mitral, un problème cardiaque
Mitral ventil prolapse, et mindre hjertesygdom,la partie bombée prolapsus du disque tend à devenir plus petit(régression)
at den udbulende prolapsede del af disken har tendens til at krympe( regress)Le prolapsus rectal fait qu'une bosse dépasse de votre passage dorsal(anus)
Rektal prolapse får en klump til at stikke ud af din ryggang( anus),Le cancer utérin, les fibromes, l'endométriose, le prolapsus d'organe, les saignements permanents anormaux et d'autres maladies peuvent être une raison pour l'hystérectomie.
Uterinskræft, fibromer, endometriose, orgelflypning, unormal permanent blødning og andre sygdomme kan være en årsag til hysterektomi.Pour une utilisation préventive deux fois par mois, avec un prolapsus abondant, il est recommandé de suivre un cours de douze séances.
Til forebyggelse brug to gange om måneden, med rigelig prolapse, anbefales det at gennemføre et kursus på tolv sessioner.Pour quelqu'un, un prolapsus de l'utérus provoque une sensation de lourdeur dans le bas de l'abdomen
For nogen forårsager livmoderens forlængelse en følelse af tyngde i underlivetLe prolapsus du rein droit se développe beaucoup plus souvent, en raison de sa localisation anatomique inférieure.
Forlængelsen af den højre nyre udvikler sig oftere, hvilket skyldes den lavere anatomiske placering.L'urographie excrétrice avec néphroptose permet d'évaluer le degré de prolapsus pathologique du rein par rapport aux vertèbres lombaires,
Excretorisk urografi med nephroptose gør det muligt at vurdere graden af patologisk prolapse af nyrerne i forhold til lændehvirvlerne,C'est quand cette troisième paupière se détache de sa position normale(prolapsus) et gonfle
Det er, når det tredje øjenlåg løsnes fra sin normale position( prolapses) og svulmer op,ce qui est associé à un prolapsus du disque intervertébral
som er forbundet med prolapse af den intervertebrale skive
