Exemples d'utilisation de Propre espace en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
programme qui utilise son propre espace.
avec 6 personnes que vous pourriez tous entrer dans votre propre espace, si vous voulez.
du kunne alle komme ind i din egen plads, hvis du ville.Avec ce plugin vous pouvez donner davantage d'attention à vos informations supplémentaires en leur donnant leur propre espace.
Med dette plugin kan du give din ekstra information mere opmærksomhed ved at give dem deres eget plads.pourquoi ne pas créer chez vous votre propre espace?
hvorfor så ikke skabe dit eget meditationsrum derhjemme?tous les signes de la maladie peuvent transmettre leur propre espace d'une semaine.
kan alle tegn på sygdommen videregive deres egne inden for en uge.
Le rhume est une infection bénigne qui améliore son propre espace d'une semaine.
Almindelig forkølelse er en mild infektion, der forbedrer sin egen inden for en uge.vous aurez votre propre espace, mais il vous restera encore de l'argent à dépenser pour des choses comme de la nourriture et des boissons.
har du dit eget rum, men stadig tilbage med nogle ekstra penge til at bruge på ting som mad og drikke.Un pitch dédié signifie que vous aurez votre propre espace et que vous serez entouré par d'autres vacanciers,
En dedikeret chaque partenaire doit avoir son propre espace de relations, en dehors de l'espace commun,
hver enkelt partner må have sit eget rum af forbindelser ud over det fælles net,est assez grand pour donner à tous les invités leur propre espace, et a une vue sur les montagnes de l'Atlas(enneigées en hiver) au loin.
er stor nok til at give alle gæster deres eget rum og har udsigt over Atlasbjergene( snefaldet om vinteren) i det fjerne.Quatre chambres séparées, il est possible d'obtenir votre propre espace, et la salle de séjour supplémentaire est à l'étage un bon endroit pour les enfants plus âgés à traîner.
Fire separate soveværelser gør det muligt at få din egen plads, og den ekstra stue ovenpå er et godt sted for de større børn til at hænge.Chris a décidé qu'il était temps de créer son propre espace, menant à la naissance de son propre studio Moth et Rose Tattoo dans la ville nord-ouest d'Athènes de Peristeri.
tasken besluttede Chris at det var på tide at skabe sit eget sted, hvilke førte til fødslen af hans Si vous préférez vivre seul et avoir votre propre espace de vie alors un studio serait la meilleure option,
Hvis du foretrækker at leve på 
des spécialistes de la localisation propre espace pour les développer la solidarité organisée dans un contexte où le manque de moyens économiques sa valeur augmente de façon exponentielle.
specialister i at lokalisere eget rum til at udvikle dem organiseret solidaritet i en sammenhæng, hvor manglen på økonomiske midler sine værdi stiger eksponentielt.vous aurez une liberté totale associée au fait d'avoir votre propre espace.
vil du have den fulde frihed, der er forbundet med, at have dit eget sted.l'appartement fait partie de la vieille Rathaus qui comprend son propre espace pour le stationnement(nous avions deux voitures
lejligheden er en del af den gamle Rathaus, som omfatter sit eget område til parkering( vi havde to bilernous vous offrons votre propre espace de stationnement(près de la route principale
tilbyder vi dig din egen plads til parkering( nær hovedvejenest construit pour que les clients se sentent comme ils ont leur propre espace et vous détendre, où qu'ils choisissent.
er bygget til at gøre gæster føler sig som de har deres eget rum og kan slappe af, uanset hvor de vælger.les femmes mariées avaient droit à leur propre espace et à leurs propres biens, elles étaient toujours considérées
gifte kvinder havde ret til deres egne rum og ejendele, blev de stadig betragtet som deres ægtemands ejendom,vous sentez que vous avez votre propre espace et chaque salle de bain partagée entre deux chambres.
værelserne spredt ud pænt, så du føler, du har din egen plads og hver badeværelse deles mellem to værelser.
