PROPRE IMAGE - traduction en Danois

• eget billede
• eget image
• eget spejlbillede
• egne billeder
• eget billed
• eget selvbillede

Exemples d'utilisation de Propre image en Français et leurs traductions en Danois

Il vit sa propre image au-dessous de lui: ce n'était plus un oiseau mal fait,
Den så under sig sit eget spejlbillede, den var ikke lægere en kluntet, grim, forfærdelig

Dieu ayant fait l'homme à sa propre image, il n'y a rien qui puisse gêner celui-ci s'il remplit cette seule condition
Efter som Gud har skabt Mennesket i sit eget Billede er der intet, der kan skade det, dersom det blot opfylder denne ene Betingelse: at det ikke ved at bruge

y compris votre propre corps et votre propre image, et se sentira sans doute protecteur et loyal face à votre côté blessé et maladroit.
for den fysiske verden, inklusive din egen krop og dit eget image, og han vil formodentlig føle en stærk beskyttertrang og loyalitet over for denne sårbarhed og kejtethed hos dig.

Il vit sa propre image au-dessous de lui: ce n'était plus un oiseau mal fait,
Den saae under sig sit eget Billed, men den var ikke længere en kluntet, sortgrå Fugl,

qui utilise sa propre image pour les personnages principaux.
som bruger sit eget billede for hovedpersonerne.

Ce programme fut accepté sans réserve par le Fils Éternel lorsqu'il concourut à la proposition du Père," Faisons les créatures mortelles à notre propre image".
Dette er den Universelle Faders plan for evolutionær opstigning, et program som den Evige Søn uforbeholdent har accepteret da han samtykkede til Faders forslag,” Lad os skabe dødelige væsener i vores eget billede.”.

ce qui nous rend ridicules; notre propre image est notre plus grand mystère.”.
hvad der gør os hyggelige, hvad der gør os latterlige; vores eget billede er vores største mysterium.".

vous pouvez facilement fournir votre propre image(seulement il devrait être de très bonne qualité).
kan du nemt give dit eget billede( kun det skal være af meget god kvalitet).

Ce programme fut accepté sans réserve par le Fils Éternel lorsqu'il concourut à la proposition du Père," Faisons les créatures mortelles à notre propre image".
et program som den Evige Søn uforbeholdent har accepteret da han samtykkede til Faders forslag,” Lad os skabe dødelige væsener i vores eget billede.”.

vous pouvez créer votre propre image et le style de la maison, en soulignant une fois de plus sa solennité et de l'individualité.
du kan skabe dit eget billede og stil i huset igen understrege sin højtidelighed og individualitet.

saviez-vous que vous pouviez également l'utiliser pour modifier votre propre image?
vidste du, at du kan bruge det til at redigere dit eget billede?

Même si Windows Server n'est pas couvert par License Mobility, les clients de licences en volume peuvent encore télécharger leur propre image contenant Windows Server sur Azure s'ils l'apportent comme faisant partie de License Mobility pour un autre produit qui est apporté.
Selvom Windows Server ikke er dækket under licensmobilitet, kan kunder med volumenlicens stadig overføre deres eget billede, der indeholder Windows Server, til Azure, hvis de overfører det som en del af licenseringsmobiliteten for et andet produkt, der overføres.

Même si Windows Server n'est pas couvert par la mobilité de licence, les clients de licences en volume peuvent encore télécharger leur propre image contenant Windows Server sur Azure s'ils l'apportent comme faisant partie de mobilité de licence pour un autre produit apporté.
Selvom Windows Server ikke er dækket under License Mobility, kan kunder med volumenlicens stadig overføre deres eget billede, der indeholder Windows Server, til Azure, hvis de overfører det som en del af License Mobility for et andet produkt, der overføres.

Télécharge tes propres images ou prends nos 3000 designs.
Upload dit eget billede, eller brug et af vores 3000 designs.

Téléchargez vos propres images ou faites votre choix parmi les éléments gratuits de Canva.
Overfør din egen grafik, eller vælg et af Canvas gratis elementer.

Depuis 24 heures, on me menace avec mes propres images.
Jeg er de sidste 24 timer blevet truet med mine egne nøgenfotos.

Vous pouvez également utiliser vos propres images et graphiques.
Du kan også bruge dine egne fotos og tegninger.

vous pouvez ensuite télécharger vos propres images, modifier le texte
kan du derefter uploade dine egne billeder, ændre tekst

Si vous utilisez vos propres images dans votre design, c'est également gratuit.
Hvis du bruger dit eget billede og dine egne designelementer i dit logodesign, er hele processen fuldstændig gratis.

aujourd'hui elle veut prendre ses propres images, elle veut ressembler à une princesse,
i dag hun ønsker at tage sine egne billeder, hun ønsker at ligne en prinsesse,