Exemples d'utilisation de Publia en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Louis, roi de France, publia en 1228 des lois pour extirper l'hérésie.
Den franske Konge, Ludvig, udstedte i 1228 Love om Udryddelse af Kætteriet og tvang deres Udførelse igennem.Il publia alors son"Tractoria",
En 1994, Kevin Thiele confirma son statut de sous-espèce et la publia sous le nom de Banksia integrifolia subsp. monticola K.R. Thiele[3].
Kevin Thiele bekræftede I 1994 sin status som underarter og offentliggjort Banksia integrifolia subsp. monticola K.R. Thiele.Le Conseil Général publia un manifeste contre la guerre qui en faisait porter la responsabilité à Napoléon III
Generalrådet udsendte et manifest, der protesterede imod krigen, og som lagde skylden både på NapoleonEn 1356, Karl IV publia le«taureau d'or» qui réglementait la procédure d'élection des empereurs.
I 1356 udstedte Karl IV den" gyldne tyr", der regulerede valgproceduren for kejserne.En 1974, l'économiste Robert Easterlin publia un article célèbre,« Does Economic Growth Improve the Human Lot?
Det er i år næsten 40 år siden, at Richard Easterlin publicerede sin berømmede artikel:" Does Economic Growth Improve the Human Lot?Servet publia les Dialogues sur la Trinité en deux livres(latin: Dialogorum de Trinitate libri duo) qui provoquèrent un scandale parmi les réformés et les catholiques.
Servetus udgivet to bøger af dialoger på Treenigheden som forårsagede en sensation blandt både reformatorerne og katolikker.En 1874, il publia un travail conjoint avec Max Noether sur les propriétés des fonctions algébriques qui sont invariantes sous birational transformations.
I 1874 han offentliggjort et fælles arbejde med Max Noether om egenskaberne for algebraiske funktioner, som er invariant under birational forandringer.Le 1er janvier 1863, le président Abraham Lincoln publia la Proclamation d'émancipation, appelant à la libération de tous les esclaves dans les états et les comtés rebelles.
Emancipationserklæringen Content publia son premier numéro d'annuaire, appelé Sources.
og i sommeren 1977 publicerede Content sit første emneindeks kaldet Sources.Lord Dufferin publia un livre relatant ses voyages,
Lord Dufferin udgivet en bog om sine rejser,En 1982, il publia son livre autobiographique, intitulé« Le Dernier soupir»(El último suspiro).
En 1913, le Ministère de la Marine publia sa propre liste des jours pavoisés, valables pour les forces navales.
I 1913 udsendte Marineministeriet sin egen liste over de flagdage, der gjaldt for søværnet.Norton publia d'autres décrets en 1860 qui prétendaient dissoudre la république
Norton udstedte flere dekreter i 1860, der havde til hensigt at opløse republikkenUn des journaux,“El Unionista”, publia en 1877 une déclaration d'égalité des droits et de justice à toutes les personnes sans importer la couleur de la peau.
En af aviserne," The Unionist", udgivet i 1877 en erklæring om lige rettigheder og retfærdighed for alle mennesker uanset hudfarve blev offentliggjort.La Tchéka de Moscou publia une annonce semblable,
Moskvas tjeka udsendte et tilsvarende budskab,Suite à cela et à d'autres informations, le duc de Bavière publia en 1785 un décret contre les Illuminati;
Som resultat af disse og andre oplysninger udstedte hertugen af Bayern i 1785 et forbud imod Illuminati.Un de ces périodiques, El Unionista, publia en 1877 une déclaration d'égalité de droits
En af aviserne," The Unionist", udgivet i 1877 en erklæring om lige rettighederAu début du quatrième siècle, l'empereur Constantin publia un édit, faisant du dimanche un jour de fête public à travers tout l'empire romain.
I begyndelsen af det fjerde århundrede udsendte Kejser Konstantin et dekret, som gjorde søndagen til offentlig festdag i hele det romerske imperium.il fut un botaniste plutôt doué et publia un ouvrage sur la flore du Grand-duché de Hesse.
han var også en talentfuld amatør botaniker, og udgivet en bog om floraen i Storhertugdømmet Hessen.
