QUALITATIVE - traduction en Danois

• kvalitativ
• kvalitet
• qualitative
• kvalitative
• kvalitativt
• kvaliteten
• kvalitets

Exemples d'utilisation de Qualitative en Français et leurs traductions en Danois

la position commune sur l'évaluation qualitative de l'éducation scolaire ait été mise au point pour adoption aussi rapidement.
den fælles holdning om evaluering af kvaliteten af skoleundervisningen bliver færdig til godkendelse, så hurtigt som dette er tilfældet.

L'huile oukhodovoe est irremplaçable pour la manucure qualitative des mains, il nourrit bien et transfigure la peau.
Uhodovoe-olie er uundværlig for højkvalitets manikyr af hænder, det nærer og forvandler huden godt.

Et la base de n'importe quelle manucure qualitative rognée sont des pinces coupantes professionnelles de l'acier solide.
Og grundlaget for enhver kvalitetskant manicure er professionelle fræsere lavet af stærkt stål.

La Commission propose une stratégie internationale visant à assurer la conservation qualitative et quantitative des forêts dans les pays en développement:
Kommissionen har foreslået en international strategi til sikring af kvalitativ og kvantitativ bevarelse af skovene i udviklingslandene:

Les méthodes actuelles instrumentales utilisées dans l'analyse qualitative et quantitative, les méthodes de séparation,
Aktuelle instrumentale metoder, der anvendes i kvalitativ og kvantitativ analyse,

Pour une installation qualitative du PVC dans la pièce devrait augmenter la température(60 ° C).
For høj kvalitet installation af PVC i rummet skal være forhøjet lufttemperatur( op til 60 ° C).

Toutefois, dans le cas de la distribution sélective qualitative, on peut escompter de tels avantages, quelle que soit la part de marché du fournisseur.
I forbindelse med kvalitativ, selektiv distribution kan der dog forventes sådanne fordele uanset leverandørens markedsandel.

Vivienne Sabo Cabaret est une variante budgétaire et qualitative du corps allongeant
Vivienne Sabo Cabaret er en budget og høj kvalitet version af en forlængelse

Depuis toujours orientée vers la recherche, le développement technologique et l'amélioration qualitative du produit, Edilkamin a créé au sein même de sa société une salle d'essais à l'avant-garde.
Edilkamin har altid haft fokus på research, teknologisk udvikling og kvalitetsmæssig forbedring af vores produkter og har en moderne prøvehal.

Caractéristiques du programme: développe l'expertise critique en analyse qualitative et quantitative qui est en forte demande parmi les principales entreprises dans une gamme d'industries;
Programfunktioner: udvikler den kritiske ekspertise inden for kvalitativ og kvantitativ analyse, der er i høj efterspørgsel blandt førende virksomheder på tværs af en række brancher;

Conçu avec un accent sur la recherche qualitative et quantitative, ce cours vous permet d'acquérir une bonne compréhension des questions théoriques
Designet med en vægt på kvalitativ og kvantitativ forskning, dette kursus udstyrer dig med en god forståelse af de teoretiske

Caractéristiques du programme: développe l'expertise critique en analyse qualitative et quantitative qui est en forte demande parmi les principales entreprises dans une gamme…+.
Programfunktioner: udvikler den kritiske ekspertise inden for kvalitativ og kvantitativ analyse, der er i høj efterspørgsel blandt førende virksomheder på tværs af en række br…+.

Pour que la manucure soit qualitative, il faut se procurer un petit arsenal.
For at manicure skal være af høj kvalitet, bør du erhverve et lille arsenal.

et très qualitative, a5M1 type 96,
men meget høj kvalitet, a5M1 type 96,

Le chômage structurel et l'inadéquation, aussi bien quantitative que qualitative, entre l'offre et la demande d'emplois ont augmenté;
Den strukturelle arbejdsløshed og misforholdet mellem udbud af og efterspørgsel efter arbejdskraft- både hvad angår både kvalitet og kvantitet- har været stigende.

Nous sommes encore très loin d'une harmonisation qualitative de l'ensemble de la gestion des soins de santé.
Vi er stadig meget langt fra en harmonisering af kvaliteten i forvaltningen af sundhedsområdet som helhed.

Cependant indépendamment produire la stérilisation qualitative des produits sans stérilisateur spécial de manucure il est pratiquement impossible.
Imidlertid er det praktisk taget umuligt at producere produkter af høj kvalitet uafhængigt af sterilisering uden en speciel manicure sterilisator.

la manucure magnifique et qualitative est devenue la partie intégrante de la femme moderne.
at en storslået og højkvalitets manicure er blevet en integreret del af moderne kvinder.

Une évaluation qualitative, notamment une auto-évaluation scolaire,
Evaluering af kvaliteten, og herunder selvevaluering i skolerne,

Les sujets à aborder dans le noyau d'enseignement sur la méthodologie qualitative et quantitative sont.
Emner, der skal behandles i undervisningen om kvalitative og kvantitative metoder, er.