QUE MOINS - traduction en Danois

• end minus
• mindre end
• at færre

Exemples d'utilisation de Que moins en Français et leurs traductions en Danois

des politiques plus larges coûtent moins cher par mille que moins de politiques.
større politikker koster mindre på en tusind basis end mindre politikker gør.

il est donc important d'avoir plus que moins de celui-ci pour maintenir l'élan.
det er vigtigt at have mere end mindre af det at holde momentum.

les objectifs de poids sont des préférences spécifiques, il est donc important d'avoir beaucoup plus que moins de celui-ci pour garder l'énergie.
vægten mål er individuelle præferencer, så det er vigtigt at have mere end mindre af det at holde momentum.

Plus vaut mieux que Moins.
Mere er bedre end Mindre.

optez pour plus de café plutôt que moins.
vælge at sætte i mere end mindre.

Paradoxalement, mais parfois la peinture d'un fabricant éprouvé est pire que moins connue.
Paradoksalt nok, men sommetider er maling af en dokumenteret producent værre end mindre kendt.

un tel traitement sera assez long, bien que moins difficile.
sådan behandling vil være ret lang, om end mindre vanskelig.

car nous pensons que plus est mieux que moins.
flere penge og grunden er, at mere er bedre end mindre.

Ces croiseurs sont devenus des chefs d'œuvre de son temps, bien que moins connus que les plus graves camarades.
Disse krydsere er blevet mesterværker af hans tid, om end mindre kendt end den tungere modstykker.

à la neuropathie alcoolique, bien que moins fréquemment que ceux mentionnés ci-dessus.
der er forbundet med Alkoholholdige neuropatiom end mindre hyppigt end de førnævnte dem.

les automobilistes sont de plus en plus souvent choisi des machines sur un«mieux que moins.
bilisterne er oftere og oftere udvalgte maskiner på en" bedre end mindre.

On estime que moins de 150 de ces animaux sont encore en existence avec moins de 30 femmes en âge de reproduction.
Det anslås, at færre end 150 af disse dyr er stadig eksisterer med færre end 30 kvinder i avl alder.

certains peuvent penser instinctivement que Moins ne peut pas être la bonne réponse pour les moteurs de recherche.
kan nogle måske instinktivt mærke, at Mindre ikke kan være det rigtige svar til søgemaskiner.

Que moins, jeux de basket-ball,
Det mindre, basketball spil,

Que moins de tous les types de sports,
At mindre af alle typer af sport,

Saviez-vous que moins de 5% des bébés sont nés exactement à leur date d'échéance?
Færre end 5% af babyer er faktisk født på deres forfaldsdatoer?

Étant donné que moins de la moitié des thèmes du référentiel WordPress sont compatibles avec la traduction,
Da færre end halvdelen af temaerne i WordPress-depotet er oversættelsesklare, anbefales det at dobbeltkrydse dit tema,

Saviez-vous que moins de 15% des femmes qui développent un cancer du sein ont un membre de leur famille diagnostiqué?
Vidste du, at færre end 15% af alle kvinder, der udvikler brystkræft har et familiemedlem som er diagnosticeret med det?

Que moins, comme un arbre du Nouvel An, ils choisissent de ne pas palme et conifère appelé Araucaria.
Det mindre, som en nytår træ de vælger ikke håndflade og nåletræ kaldet Araucaria.

La prévision est mieux que moins de maladies chroniques
Prognosen er bedre end færre kroniske sygdomme