QUE SATAN - traduction en Danois

• at satan
• at satans

Exemples d'utilisation de Que satan en Français et leurs traductions en Danois

Que vous suivez un faux dogme qui vous est dicté par la tolérance populaire que Satan a propagée parmi Mes.
Så fanget er I i de verdslige attraktioner, som jorden kan tilbyde, at I følger falske dogmer dikteret af den populære tolerance, som Satan har spredt blandt Mine børn.

La raison de cela ne devrait pas nous échapper: l'instigateur de tout mensonge n'est autre que Satan le Diable.- Jean 8:44.
Ophavsmanden til al løgn og usandhed er ingen anden end Satan Djævelen.- Johannes 8:44.

qu'il puisse réaliser ce qu'il a prévu, et que Satan ne puisse rien faire.
alt kan blive virkeliggjort på den måde, som Han har planlagt det, og så Satan ikke kan udrette noget.

plus vous pouvez être assurés que Satan est très en colère.
desto mere kan I være sikker på, at Satan er meget vred.

Soyez averti cependant, que Satan va maintenant augmenter ses activités à travers vos frères
Men Jeg vil advare jer om, at Satan vil øge sine aktiviteter gennem jeres brødre og søstre for at

Sachez que Satan va accroître ses activités à travers vos frères
Men Jeg vil advare jer om, at Satan vil øge sine aktiviteter gennem jeres brødre

Il est vrai que Satan a rendu périodiquement visite à Caligastia
Det er sandt, at Satan aflagde periodiske besøg hos Caligastia

Prenez conscience du fait que Satan existe et qu'il prend soin de cacher ce fait
Vågn op til kendsgerningen at Satan eksisterer og at han er omhyggelig til at skjule denne kendsgerning,

Même s'il est vrai que Satan dispose d'une armée d'oiseleurs parmi les plus malins
Mens det er sandt, at Satan har en hær af de mest arbejdsomme og dygtige fuglefængere på jorden;

Chaque Témoin de Jéhovah qui demeure intègre prouve que Satan est un menteur
Alle Jehovas Vidner som bevarer deres integritet, beviser at Satan er en løgner,

Si on croyait que Satan et le Diable sont des êtres réels qui sont responsables de nos péchés,
Hvis vi skal kunne tro på, at Satan og Djævelen er en skabning uden for os,

Soyez averti, cependant que Satan va maintenant augmenter ses activités par vos frères
I må imidlertid være advaret om, at Satan vil nu øge sine aktiviteter,

Ce n'est pas par accident que Satan veut détruire ces deux témoins,
Det er intet tilfælde at Satan ønsker at destruere disse to, fordi han hader dem

De plus, tu prendras ton frère, Hiram Page, en particulier, et tu lui diras que les choses qu'il a écrites d'après cette pierre ne sont pas de moi, et que Satan l'a trompé.
Og atter: Du skal gå til din broder Hiram Page og under fire øjne fortælle ham, at det, han har skrevet efter den sten, ikke er af mig, og at Satan forfører ham.

Tandis que la haine que Satan a pour l'humanité du monde entier s'est intensifiée,
Mens det had, som Satan har for menneskeheden over hele verden, er blevet intenst,

pas compte du danger, mais Jésus s'apercevait que Satan faisait endosser à Judas sa livrée
hvem der var den egentlige drivkraft i alt dette; men Jesus så, at Satan overførte sine egne egenskaber til Judas

Jésus a vaincu le monde en accomplissant fidèlement la volonté de Dieu malgré tout ce que Satan et le monde qu'il domine ont tenté de faire pour briser son intégrité.
Han er sikker på at de kan besejre verden, ligesom han har gjort, ved trofast at gøre Guds vilje på trods af at Satan og hans verden forsøger at få dem til at bryde deres integritet.

la plus grande abomination que Satan M'a fait voir fut l'infidélité de l'Église Catholique et Apostolique à la fin des temps.
var den største afskyelighed, som Satan viste mig, den manglende loyalitet i den Katolske og Apostoliske Kirke i de sidste tider.

Si je suis conscient que Satan essaie d'utiliser ces pensées pour m'attirer dans le péché,
Hvis jeg er vågen for, at Satan prøver at bruge disse tanker for at få mig til at synde,

Alors, les mots que Satan avait placés sur la langue de son Envoyé se retrouvèrent dans la bouche de chaque polythéiste,
Nu var de to ord, som Satan havde indgydt Profeten, i munden på enhver polyteist, og de blev mere fjendtlige