QUINT - traduction en Danois

• quint

Exemples d'utilisation de Quint en Français et leurs traductions en Danois

Après sa Responsio ad Sadoletum, Calvin rédige en 1543, à la demande de Bucer, une lettre ouverte à l'empereur Charles Quint, Supplex exhortatio ad Caesarem,
Efter Responsio annonce Sadoletum skrev Calvin et åbent brev på anmodning af Bucer til Charles V i 1543, Supplex exhortatio annonce Caesarem,

Dirigez-vous vers les transepts pour voir les plus beaux exemples représentant Charles Quint et Isabelle du Portugal(transept sud)
Gå til transepterne for at se de fineste eksempler, der skildrer Charles V og Isabella fra Portugal( sydtranspept)

significative au 16e siècle, à l'époque de Charles Quint et a continué à se développer à l'époque des Habsbourg et des Bourbons.
steg betydeligt i det 16. århundrede i løbet af Charles V og fortsatte med at trives under de efterfølgende Habsburg- og Bourbonmonarker.

Convertisseur QUINT CC/CC avec fonctionnalité maximale.
QUINT DC/DC-konvertere med beskyttelseslakering.

L'unité de contrôle est fournie en énergie via l'alimentation de la gamme de produits QUINT.
Evalueringsenheden forsynes via en separat strømforsyning fra produktfamilien QUINT.

Comment tu sauras si tu bats ma quinte flush?
Hvordan ved du så, om du slår min straight flush?

Référence: Accords, cycle des quintes.
Reference: Chords, kreds af femtedele.

Comprendre les tiers musicaux et les quintes musicales.
Forstå musikalske tredjedele og musikalske femtedele.

Par exemple, dans le scénario ci-dessus avec le tirage quinte, disons que vous a également eu un tirage flush bêche.
For eksempel, i scenariet ovenfor, med straight draw lad os sige, du havde også en spade flush draw.

Par exemple, toute main sans couleur, quinte ou paire battra n'importe quelle main avec une paire,
Eks. vil en hånd uden en flush, straight eller par slå en hvilken som helst anden hånd med et par,

Quinte- en séquence numérique
Straight- kort i numerisk rækkefølge,

Quinte: 3 cartes d'enseignes différentes
Straight: Tre kort med 3 sammenhængende værdier i forskellige farver,

Quintes et les couleurs ne ont pas une hiérarchie,
Straight og flush ikke har et hierarki,

En Omaha: vous devrez utiliser deux cartes de votre main pour compléter la quinte.
I Omaha: Du skal bruge to kort fra din hånd til at fuldende en straight.

que vous savez qui est mieux qu'un flush ou Quinte.
du ved, det er bedre end en flush eller straight.

donc vous avez une quinte.
så du har en straight.

17,4% de chances d'avoir une quinte.
De har 17,4% chance for at få en straight.

j'ai gagné avec une quinte.
Ikke af, at jeg vandt med en flus.

Cette combinaison donne aux joueurs la chance d'obtenir une quinte flush, mais aussi une quinte.
Denne kombination giver spillere chancen for at få en flush samt en straight.

le joueur doit être conscient des différents classements des mains disponibles, comme full house ou quinte flush.
skal spilleren være opmærksom på de forskellige hånd rankings tilgængelige som fuldt hus eller straight flush.