RAINURE - traduction en Danois

• rille
• groove
• sporet
• fer
• rillen
• ribbe

Exemples d'utilisation de Rainure en Français et leurs traductions en Danois

Rainure Le centre du pneu est sa partie la plus vulnérable,
Ribbe: Midten af dækket er den svageste del,

Remplissez la rainure avec la saleté et versez-la avec de l'eau
Fyld sporet med snavs på toppen

Rainure prend la même technologie audio de haute qualité trouvée dans le monde plus prestigieuse studios d'enregistrement
Groove tager den samme høje kvalitet audio teknologi fundet i verdens mest prestigefyldte, lydstudier

est garanti par le principe du casse-tête-«rainure et languette".
er sikret ved princippet om puslespillet-" fer og not".

Pour verrouiller correctement fermé pour insérer le panneau dans la rainure à un angle de 45 degrés,
For at låse korrekt lukket for at indsætte panelet i rillen i en vinkel på 45 grader,

Le premier choix pour l'ébauche de la rainure est la fraise grande avance CoroMill 316 avec une trajectoire en ramping.
Førstevalg til skrubfræsning af sporet er CoroMill 316-fræseren med høj tilspænding med en ramping-værktøjsbane.

fournissant une fidélité audio haut de gamme et une rainure gestion améliorée.
at give luksus lydkvalitet og forbedret groove håndtering.

La profondeur de la rainure devrait être d'au moins 18 mm,
Rillen dybde skal være mindst 18 mm,

La rainure dans le luminaire permet de délimiter deux corps séparés,
Sporet i armaturet giver indtryk af to adskilte kroppe,

propose les principes fondamentaux en Rock, une rainure serrée, solide, le battement de coeur parfait pour votre piste de roche.
tilbyder de grundlæggende elementer i Rock, en stram, solid groove, den perfekte hjerteslag til din rock spor.

rarement- dans la rainure et les aisselles.
skuldrene sjældent- i rillen og underarmene.

Le déplacement dans la connexion de la pointe/ rainure d'un millimètre seulement permettra de corriger sur dix rangées un espace vide d'un centimètre.
Forskydningen i forbindelse med spidsen/ sporet på kun en millimeter vil gøre det muligt at rette i ti rækker et centimeter mellemrum.

une variété de fil, rainure, ver et autres artefacts complexes.
en række gevind, groove, orm og andre komplekse artefakter.

qui sont placées dans la partie inférieure de la rainure sur le mur.
som er placeret i den nederste del af rillen på væggen.

CoroMill Plura est une solution polyvalente pour la finition des rainures avec une longueur d'arête de coupe couvrant les différentes profondeurs de la rainure.
CoroMill Plura udgør en alsidig løsning til sletfræsning af sporet, med en skærkantlængde, der dækker de forskellige dybder i sporet.

haute température qui lisse les bords de la rainure des anneaux tonales.
høj-varme polering proces, der glatter groove kanterne af de tonale ringe.

nécessairement requièrent également une colle spéciale qui est appliquée à la rainure.
nødvendigvis kræver også en speciel lim, som påføres rillen.

Sur la paroi du mur, il est souhaitable de poser le fil sur la surface jusqu'à ce qu'il soit possible d'enlever la rainure.
På væggen er det tilrådeligt at lægge ledningen over overfladen, indtil det bliver muligt at fjerne sporet.

Amélioration de la recherche et du tri des rainures MIDI(vous pouvez maintenant entrer manuellement une rainure et EZdrummer 2 va trier dans la bibliothèque les rainures correspondantes).
Forbedret MIDI groove søgning og sortering( du kan nu angive manuelt en groove og EZdrummer 2 vil sortere i biblioteket de matchende riller).

il est ensuite inséré dans la rainure de la baguette et maintenue fermement là-bas grâce à une fixation fiable.
det efterfølgende indsat i rillen af baguette og fast holdt der takket være en pålidelig fiksering.