RAPIDE ET PLUS EFFICACE - traduction en Danois

• hurtigere og mere effektiv
• hurtigere og mere effektivt
• hurtigere og mere effektive
• hurtig og mere effektiv

Exemples d'utilisation de Rapide et plus efficace en Français et leurs traductions en Danois

brûle l'excès de votre glucides et de lipides plus rapide et plus efficace.
brænder det overskydende kulhydrater og fedt hurtigere og mere effektiv.

il est beaucoup plus rapide et plus efficace de conclure une convention dans le cadre de l'OCDE que dans le cadre de l'OMC.
i OECD-regi er det meget hurtigere og mere effektivt at indgå en aftale end på WTO-plan.

de réduire le risque à travers un contrôle plus rapide et plus efficace en amont de la procédure?
særlig mindske risikoen gennem en mere hurtig og mere effektiv kontrol før proceduren?

la Commission a élaboré de nouvelles lignes de conduite pour l'administration de projets qui doivent garantir une future administration plus rapide et plus efficace des projets de coopération interrégionale.
grundlag af de indtil nu indhøstede erfaringer med partnerskab udarbejdet nye retningslinjer for forvaltningen af projekterne, som skal sikre en hurtigere og mere effektiv forvaltning af projekterne i det interregionale samarbejde for fremtiden.

son alternative vous laissera plus puissant, plus rapide et plus efficace de remise par rapport à avant en aidant la graisse tout en gardant les muscles durs.
dets alternativ vil efterlade dig stærkere, hurtigere og mere effektivt i forhold til før ved at hjælpe stald fedt samtidig holde hård muskel.

nous pourrions utilement examiner une nouvelle fois les possibilités de trouver une procédure plus rapide et plus efficace pour obtenir le même résultat.
den nye traktat er blevet ratificeret, igen så på, om vi ikke kan finde en hurtigere og mere effektiv måde at gøre det på.

permettra une coopération judiciaire plus rapide et plus efficace en matière pénale et remplacera le régime
der herefter kaldes den europæiske bevissikringskendelse, vil fremme et hurtigere og mere effektivt retligt samarbejde i straffesager

l'entrée de celles qui sont en droit de se rendre dans le pays peut devenir plus rapide et plus efficace.
så kan indrejse af personer, der er berettiget til at rejse til landet gøres hurtigere og mere effektiv.

ce qui se traduit par une combustion plus rapide et plus efficace des graisses.
hvilket betyder, at det bliver hurtigere og mere effektivt at brænde fedt.

qu'elles peuvent être mises à jour de façon beaucoup plus rapide et plus efficace.
godkendende myndigheder og tekniske tjenester, og at ajourføringen kan foretages hurtigere og mere effektivt.

d'assurer une mise en conformité plus rapide et plus efficace aux exigences de la présente directive par les États membres.
undtagelser bør derfor ændres for at sikre, at medlemsstaterne hurtigere og mere effektivt opfylder kravene i dette direktiv.

vous êtes susceptible de perdre toute information vous permettant d'accéder au Site de manière plus rapide et plus efficace, y compris, mais non limité,
cookies til enhver tid, men du kan miste noget information, der sætter dig i stand til at tilgå vores site hurtigere og mere effektivt, inklusive, men ikke begrænset til,

sa résolution 160 x 120 vous permettent d'effectuer des inspections infrarouges de façon plus rapide et plus efficace, tout en documentant minutieusement les zones à problème pour le suivi.
Fluke TiR110 kamera og med opløsningen på 160 x 120 kan du udføre infrarøde inspektioner hurtigere og mere effektivt, og du kan udarbejde en grundig dokumentation af problemområder, der kræver yderligere opfølgning.

c'est la façon la plus rapide et plus efficace de se débarrasser de la pirate de l'air.
udbyder bagefter, men dette er den hurtigste og mest effektive måde at slippe af med flykapreren.

logiciel de suivi des prix est le moyen le plus rapide et plus efficace de contrôler les prix
at gøre det manuelt, pris tracking software er den hurtigste og mest effektive måde at overvåge de priser,

donner les moyens d'un usage plus rapide et plus efficace des Fonds structurels.
helt overordnet sørge for midler til hurtigere og mere effektiv anvendelse af strukturfondene.

il sera plus rapide et plus efficace.
vil det være mere tidsbesparende og mere effektiv.

Avec 16 tactile, faders motorisés de longue portée 100mm permettant un mélange plus rapide et plus efficace et un navigateur de session unique qui met le mélange critique
Med 16 indslag-nærtagende er 100mm slaglængde motoriserede fadere, giver hurtigere og mere effektiv blanding, og et unikke sessions navigator, der sætter kritisk mix

le filetage interne endommagé est réparé, le manchon fileté HB peut être utilisé comme moyen de réparation pour obtenir une réparation plus rapide et plus efficace sans augmenter le poids et le volume du produit d'origine.
beskadiget interne tråden er repareret, kan HB wire gevind ærme bruges som en reparation middel til at opnå en hurtigere og mere effektiv reparation uden at øge vægt og volumen af det oprindelige produkt.

le Fonds réagisse de manière plus rapide et plus efficace.
fonden kan reagere hurtigere og mere effektivt.