RATES - traduction en Danois

• rates
• rotter
• går glip
• misser
• milt
• hunrotter som
• rottekuld

Exemples d'utilisation de Rates en Français et leurs traductions en Danois

Personne ne t'emmènera à l'école aujourd'hui si tu rates le bus.
Du bliver ikke kørt i skole i dag. Du misser bussen.

Je crois que tu rates une grande opportunité.
Jeg tror, du går glip af en stor chance.

Tu rates Noël d'une semaine!
Du gik glip af julen med en uge!

Tu rates une occasion d'avoir une bonne discussion.
Du missede chancen for en god snak.

J'ai eu de la chance que tu rates.
Det var et held for mig, at du missede.

Si tu la rates, on perd.
Hvis det glipper, taber vi.

Les rates dociles peuvent devenir agressives
Tamme hunrotter kan blive agressive

Si tu le rates, c'est fini.
Hvis du ikke fanger det er det væk for evigt.

Remarque: Rates sont utilisés car ils sont plus faciles à former 21.
Bemærk: Hunrotter bruges da de er lettere at træne 21.

Je te parie un dollar que tu le rates.
Kr på, du ikke rammer.

Aucun signe d'activité carcinogène n'a été observé chez des rates.
Der blev ikke observeret tegn på karcinogenicitet i hunrotter.

Je te parie que tu les rates.
Dollars på, at du ikke rammer.

Le migalastat n'a pas affecté la fertilité des rates.
Migalastat havde ingen indvirkning på fertiliteten hos hunrotter.

T'en rates un, un autre arrive dans les 5 minutes.
Mister du en, kommer der en ny i løbet af 5 minutter.

Tu rates, tu pourras pas revenir.
Hvis det går galt, klarer du den ikke.

Tu rates le prochain, tu es viré.
Hvis du dumper til næste prøve, ryger du ud.

Tu rates l'essentiel.
Du overser det store billede.

Si tu rates cette livraison, c'est fini!
Hvis du ødelægger denne levering, så er vi færdige!

Si tu rates 2 jours d'entrainement, ton coach s'en rend compte.
Når du springer over 2 dage, kan din træner se det.

Pense à ce que tu rates, Cam.
Tænk på, hvad du går glip af, Cam.