REBONDS - traduction en Danois

• rebounds
• hoppende
• afvisninger
• bounces
• tilbageslag
• hopper
• rebound

Exemples d'utilisation de Rebonds en Français et leurs traductions en Danois

Les effets rebonds potentiels à l'arrêt du traitement avec AZOPT n'ont pas été étudiés;
Potentiel rebound effekt efter seponering af behandling med AZOPT er ikke studeret;

En général, les rebonds mou seront représentés par un code 4XX et les rebonds dures par un code 5XX.
I almindelighed vil bløde bounces blive afbildet af en 4XX kode og hard bounces med en 5XX kode.

ainsi de laisser cela après une ou plusieurs rebonds, il était juste au bon endroit.
så lade det efter en eller flere afvisninger han var lige på det rigtige sted.

La notion de processus révolutionnaire de longue durée traduit effectivement l'instabilité chronique, les rebonds des mouvements de masses, la crise structurelle des classes dominantes.
Ideen om en langstrakt revolutionær proces afspejler reelt en kronisk ustabilitet, et tilbageslag for massebevægelserne og en strukturel krise for de herskende klasser.

Harden a marqué 28 points 10 rebonds et 15 passes, a mené son équipe 97-74 à battre les rivaux.
Harden i det sidste spil scorede 28 point 10 rebounds og 15 assists, førte hans hold 97-74 slå rivalerne.

Fling votre ours dans la porte d'autres tout en évitant les obstacles ou les rebonds avec eux pour arriver à l'objectif.
Fling dit bærer i den anden bærer samtidig undgå forhindringer eller hoppende med dem for at komme til målet.

Voir si vous pouvez atteindre l'étoile avant de manquer de rebonds et regarder les Goombas.
Se, hvis du kan nå stjernen, før du løber tør for bounces, og se Goombas.

définir une série d'un progrès en alternance avec des rebonds.
sæt en serie af én skridt skiftevis med afvisninger.

Calculez bien le lancement précédent de sorte que, par coups et rebonds, il ne reste pas un seul cube.
Beregn den foregående lanceringsbrønd, således at der ikke gennem en slag og tilbageslag forbliver en enkelt terning.

veiller à ne pas produire des rebonds.
passe på ikke at producere rebounds.

Il est important de noter que si les rebonds doux se produisent régulièrement, ils deviendront des rebonds difficiles.
Det er værd at bemærke, at hvis bløde hopper sker regelmæssigt, så bliver de hårde hopper.

Joueurs offensifs(autre que le«sniffer») sont autorisés à entrer dans le adversaires moitié de suivi rebonds seulement.
Angribende( andre end' sniffer') spillere får lov til at træde ind på modstanderens halvdel til kun følge op rebounds.

en commençant par les rebonds et progresse à un et deux progrès peuvent être un meilleur choix.
på at forlænge skridt, begyndende med afvisninger og udvikler sig til et og to skridt kan være et bedre valg.

le lecteur quitte(réduire les rebonds).
læseren forlader( for at reducere hopper).

La plupart des rebonds emploi à Dubaï implique de surveiller
De fleste af de hoppede job i dubai involverer overvågning

Am essayé toutes sortes de rebonds, comme les fichiers/ dossiers et même l'ensemble de la partition, mais rien.
Am forsøgte masser af rebounds, som filer/ mapper og endda hele partition men forgæves.

Battant régulièrement les Pistons aux rebonds, Kendrick Perkins
Regelmæssigt slå Stempler i rebounds, Kendrick Perkins

Si votre adresse e-mail cesse de recevoir nos messages(par exemple,«rebonds»), nous considérons qu'il s'agit d'un retrait de consentement.
Hvis din e-mailadresse ophører med at modtage vores beskeder( f. eks.' Bounces-back'), vil vi overveje dette som tilbagetrækning af samtykke.

Le joueur«sniffer» doit être mis en marche et la recherche pour les rebonds et les flèches.
Den" sniffer" spiller skal være tændt og på udkig efter rebounds og udbøjninger.

Je voudrais qu'il puisse faire des rebonds, et des deux côtés, aussi.
Jeg ville have at de var i stand til at rebounde i begge ender også.