Exemples d'utilisation de Remplacée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'A110 Westminster est produite jusqu'en 1968 et remplacée par la 3-Litre.
L'horloge est également remplacée.
La production de la MGA s'arrêtera en 1962, remplacée par la MGB.
Par conséquent, la pierre devrait généralement être remplacée en cas de recharge du briquet.
Publicité traditionnelle remplacée.
La bourgeoisie l'a remplacée.
Tyranni har afløst den.Sa batterie a une durée de vie d'un an qui peut être facilement remplacée.
Batteriet har en levetid på ca. 1 år og er let at udskifte.Le gifler l'avoir remplacée.
Tyranni har afløst den.par quoi elle devrait être remplacée.
La batterie pourrait devoir être remplacée.
Det kan være nødvendigt at udskifte batteriet.On dirait qu'Aaron t'a remplacée avec un petit modèle.
En 1962, la MGA fut remplacée par la MGB.
MGB blev lanceret i 1962 som afløser for MGA.L'eau n'est pas remplacée.
L'églantine rouge remplacée par.
La clé a été remplacée.
Une fois le trade verrouillé, l'icône est remplacée par une icône de cadenas fermé.
Bien sûr, quand une batterie vieillie chimiquement est remplacée par une nouvelle, les performances de l'iPhone revient à la normale lorsqu'il est utilisé dans des conditions standard.
Når et kemisk ældet batteri udskiftes med et nyt, bliver ydeevnen på iPhone naturligvis normal igen, når den bruges under almindelige forhold.La directive sur les jouets a été remplacée par la directive 2009/48/CE du 18 juin 2009[3],
Legetøjsdirektivet, der blev ændret ved direktiv 2009/48/EF af 18. juni 2009[3], er det første direktiv,la batterie doit être remplacée et la seconde à déterminer
batteriet skal udskiftes, og sidstnævnte er at bestemme,Dans la règle 66, la troisième phrase est remplacée par« Une partie dans l'instruction ne peut pas demander de réouverture.».
I regel 66 er tredie sætning ændret til:‘ En part i en høring kan ikke anmode om en genåbning.'.
