ROXTEC - traduction en Danois

• roxtec

Exemples d'utilisation de Roxtec en Français et leurs traductions en Danois

En choisissant Roxtec en tant que fournisseur de solutions d'étanchéité, vous bénéficiez d'un expert mondial
Ved at vælge Roxtec som leverandør af tætninger får du en verdensomspændende ekspert i tætningsløsninger som partner,

Directeur général de Roxtec Services AB.
administrerende direktør for Roxtec Services AB.

Roxtec se réserve le droit de modifier toute fonctionnalité de ce site Web,
ROXTEC forbeholder sig ret til at ændre enhver funktion på dette websted,

Sur base de projets antérieurs, nous savons que les produits Roxtec conviennent et qu'ils s'accompagnent de tous les certificats requis en termes de protection
Vi ved fra tidligere projekter, at Roxtecs produkter kan klare opgaven, og at de har alle de nødvendige certifikater,

En tant que représentants Roxtec, nous cherchons toujours à comprendre comment nous pouvons vous aider
Som repræsentanter for Roxtec vil vi altid gerne vide, hvordan vi kan hjælpe dig,

Les passages étanches pour câbles et tuyauteries Roxtec constituent la solution idéale pour répondre à de multiples exigences de barrière
Roxtecs tætninger til kabel- og rørgennemføringer er ideelle, når du skal opfylde flere tætnings- og barrierekrav

Le système Roxtec PE, comprenant les versions de modules PE
Roxtecs PE-system, som omfatter PE- og PE B-udgaver af modulerne,

Gary Jennings, concepteur électrique en chef de Wood Group, a utilisé l'outil d'ingénierie Roxtec pour la sélection des produits,
Gary Jennings, chefdesigner for elområdet i Wood Group, anvendte Roxtecs konstruktionsværktøj til produktudvælgelse,

Le code de conduite de Roxtec clarifie notre position à l'égard des questions éthiques et environnementales. Nous demandons à tous les cadres, employés, partenaires et fournisseurs impliqués dans les opérations commerciales sous la marque Roxtec de respecter et de suivre ce code.
Roxtecs Adfærdskodeks tydeliggør vores holdninger til etiske og miljømæssige forhold, og vi kræver af alle ledere, medarbejdere, partnere og leverandører, der deltager i forretningsforhold under Roxtecs brand, at de respekterer og følger dette kodeks.

nous sommes guidés par les valeurs fondamentales Roxtec et la politique environnementale Roxtec(décrite ci-dessous).
miljø, og dette arbejde styres af Roxtecs kerneværdier og Roxtecs miljøpolitik( se nedenfor).

produits sans l'autorisation écrite préalable de Roxtec.
produceres uden forudgående skriftlig tilladelse fra Roxtec.

redistribués sans l'autorisation écrite préalable de Roxtec.
distribueres uden forudgående skriftlig tilladelse fra Roxtec.

Directeur général de Roxtec Services AB.
administrerende direktør for Roxtec Services AB.

produits sans l'autorisation écrite préalable de Roxtec.
produceres uden forudgående skriftligt samtykke fra ROXTEC.

Le processus de vérification a duré environ 18 mois au cours desquels les certificats Roxtec relatifs à la densité de la fumée,
Godkendelsesprocessen tog cirka 18 måneder og indebar, at Roxtecs testcertifikater for røgtæthed, giftighed, antændelighed og iltindeks blev analyseret

Le système d'étanchéité Roxtec jouera un rôle clé, en tant qu'élément de sécurité,
Roxtecs tætningssystem kommer til at spille en nøglerolle som sikkerhedskomponent i London Undergrounds omfattende moderniseringsprogram,

à leur fiabilité, les solutions Roxtec protègent efficacement les postes électriques,
der opfylder flere krav Roxtecs løsninger er fleksible

Cependant, les informations disponibles sur le site Web de Roxtec ne vous dispensent pas, en tant que destinataire des informations fournies et/ou concepteur, acheteur, installateur et/ou utilisateur de produits Roxtec, de l'obligation de déterminer de manière indépendante l'adéquation de ces produits aux processus sur site et/ou installations et/ou usages.
Oplysninger, der fremgår af ROXTEC's websted, frigør dog ikke dig- modtageren af de leverede oplysninger og/eller specifikationsansvarlig, indkøber, montør og/eller bruger af ROXTEC's produkter- fra ansvaret for uafhængigt at fastslå egnetheden af disse produkter til in situ processer og/eller installationer og/eller anvendelser.

Cependant, les informations disponibles sur le site Web de Roxtec ne vous dispensent pas, en tant que destinataire des informations fournies et/ou concepteur, acheteur, installateur et/ou utilisateur de produits Roxtec, de l'obligation de déterminer de manière indépendante l'adéquation de ces produits aux processus sur site et/ou installations et/ou usages.
De oplysninger, der fremgår af Roxtecs websted, frigør dog ikke dig som modtager af de leverede oplysninger og/eller specifikationsansvarlig, indkøber, montør og/eller bruger af Roxtecs produkter fra ansvaret for uafhængigt at fastslå egnetheden af disse produkter til in situ-processer og/eller installationer og/eller anvendelser.

sont protégées par la législation sur les droits de propriété intellectuelle dans les pays concernés où Roxtec exerce ses activités.
er beskyttet af love om immaterielle rettigheder i de relevante lande, hvor Roxtec opererer.