SAVOURANT - traduction en Danois

• nyder
• savoring
• nyde
• nyd
• relishing
• kan

Exemples d'utilisation de Savourant en Français et leurs traductions en Danois

Alors que savourant la bière fraîche de haute qualité,
Mens relishing frisk øl af høj kvalitet,

il vous sera facile de vous mélanger aux Bruxellois tout en savourant une assiette de“moules frites”
det er nemt at omgås Bruxelles' indbyggere mens du nyder en tallerken med‘ moules frites'

Participez à une expérience culinaire fantastique, savourant un déjeuner toscan,
Deltag i en fantastisk kulinarisk oplevelse, nyde en toscansk frokost,

de meilleurs résultats, en savourant l'une de nos saveurs fruitées
for det bedste resultat- nyd en af vores frugtagtige smagsvarianter,

fièrement trônant derrière son bureau et en savourant l'arôme du café,
du kan med stolthed sætte dig ned bag dit skrivebord og nyde duften af frisk kaffe,

Nous recommandons de prendre 5g 2 à 4 fois par jour pour de meilleurs résultats, en savourant l'une de nos saveurs fruitées
Vi anbefaler at indtage 5g 2-4 gange dagligt for de bedste resultater- nyd en af vores frugtagtige smagsvarianter,

ceux qui préfèrent le suivre avec philosophie, en observant de beaux paysages et en savourant les spécialités gastronomiques locales. Quelle.
der foretrækker at tage det med filosofi ved at observere smukke landskaber og nyde lokale gastronomiske specialiteter. Uans.

Dégustez un peu de sangria et dégustez d'autres tapas en savourant un spectacle de flamenco de 45 minutes mettant en vedette certains des jeunes interprètes les plus en vogue du genre sur une musique de flamenco enflammée.
Quaff nogle sangria og nyd nogle flere tapas, som du nyder et 45-minutters flamenco-show med nogle af genrenes hotteste unge kunstnere sat på flammende flamenco-musik.

C'est pourquoi, mieux vaut les boire lentement, en les savourant, quasiment en les mâchant,
Derfor er det bedre at drikke dem langsomt, nyder dem, næsten ved at tygge,

Faites comme bon vous semble à Cassis, en savourant une après-midi tranquille sur la plage,
Gør som du vil i Cassis, for at nyde en stille eftermiddag på stranden, nippe til vin

Les clients pourront s'accorder un bon moment en savourant la cuisine servie dans les 2 restaurants
Gæsterne har her mulighed for at forkæle sig selv med udsøgt kogekunst i de 2 restauranter

Dégustez un fish and chips, en savourant une bière artisanale, dévalez le Turbo Coaster sur la jetée ou si vous n'avez pas
Nyd friskfanget fisk og fritter, mens du nipper til håndværksøl, sus en tur rundt i rutsjebanen Turbo Coaster på molen,

la conduite en toute sécurité et sans distraction, tout en savourant l'unicité du luxe suédois qui vous entoure.
du kan nyde køreturen sikkert og uforstyrret, mens du nyder den unikke følelse af svensk luksus, der omgiver dig..

Tout cela- et bien plus encore- vous pourrez le découvrir à votre rythme sur le MSC Preziosa, en savourant chaque précieux moment de votre croisière alors
Du kan opleve alt dette og mere i dit eget tempo på MSC Preziosa, mens du nyder middelhavslivsstilen og hvert øjeblik til det fuldeste,

Nos clients peuvent profiter de leur séjour tout en savourant l'histoire de la«vieille Rome»
Vores gæster kan nyde deres ophold, mens du nyder historien om" Gamle Rom"

profiter de votre bain avant savourant le petit déjeuner somptueux de gâteaux faits maison préparés par Raffaella,
nyd din dip før relishing den overdådige morgenmad med hjemmebagte kager udarbejdet af Raffaella, ejeren af hus på landet,

Nos clients peuvent profiter de leur séjour tout en savourant l'histoire de la"Rome ancienne"
Vores gæster kan nyde deres ophold, mens du nyder historien om" Gamle Rom"

les amateurs de chaleur seront ravis de profiter du soleil en savourant le luxe de Marina.
på Egyptens uberørte nordkyst ud mod Middelhavet, kan sole sig i Marinas luksus.

vous trouverez une toile d'étoiles en savourant la vue à 360 degrés d'une jungle jaguarée,
du vil finde en stjerne af stjerner, som du nyder 360 graders udsigt over en jaguared Jungle, eller slap af i

Savourez chaque seconde.
Nyde hvert sekund.