SCIENCES ET TECHNOLOGIES - traduction en Danois

• videnskab og teknologi
• science and technology
• naturvidenskab og teknologi
• biovidenskab og -teknologi
• biovidenskab og teknologi
• videnskaber og teknologier
• havforskning og -teknologi

Exemples d'utilisation de Sciences et technologies en Français et leurs traductions en Danois

Les sciences et technologies du vivant pour les pays en voie de développement(*■ point 1.2.74);
Biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene(-+ punkt 1.2.74).

Université UTP des Sciences et Technologies est un multi-profil scolaire de l'enseignement supérieur offrant technique,
UTP Universitet for Videnskab og Teknologi er en multi-profil skole for videregående uddannelse at tilbyde teknisk,

A Dieu soit la gloire, le ministère a été créé en Septembre 2004/2005 Session académique au Collège des Sciences et Technologies de l'Université.
At Gud være ære, blev afdelingen etableret i september 2004/2005 Academic session i kollegiet for Videnskab og Teknologi på universitetet.

de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies pour le développement(1990-1994).
teknologisk udvikling inden for biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslande-.

Pour innover, développer et diffuser les sciences et technologies, de permettre aux bien-être communautaire
At innovere, udvikle og udbrede videnskaber og teknologier, for at styrke fællesskabet velfærd

de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies pour le développe ment(19901994)(3) a progressé normalement.
teknologisk udvikling inden for biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene( 1990-1994)' er skredet planmæssigt frem.

Le programme basé sur les réalisations internationales dans les sciences et technologies interdisciplinaires fondamentales et appliquées vise à former des professionnels de la…+.
Programmet baseret på internationale resultater i grundlæggende og anvendte tværfaglige videnskaber og teknologier har til formål at uddanne avancerede fysioterapeut fagfolk,…+.

Sciences et technologies du vivant- Biotechnologie- Recherche agricole et agro-industrielle(')- Recherche biomédicale et santé- Sciences et technologies du vivant pour les pays en développement.
Biovidenskab og -teknologi- Bioteknologi- Landbrugsforskning og agro industriel forskning'- Biomedicinsk forskning og sundhed- Biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene.

dans le domaine des sciences et technologies marines.
inden for marine videnskaber og teknologier.

Notre ministère de l'Energie ne finance pas les projets non-classés traitant de ces sciences et technologies.
Vores Afdeling for Energi financierer ikke u-klassificerede projekter som beskæftiger sig med disse videnskaber og teknologier.

Institut des sciences et technologies de l'environnement- il s'agit d'une société internationale des sciences environnementales chargée du contrôle de la contamination dans les procédés de fabrication de composants électroniques et pharmaceutiques;
Institute of Environmental Sciences and Technology- en international forening for miljøvidenskab: kontamineringskontrol inden for elektronikproduktion og pharmaceutiske processer;

Institut des sciences et technologies de l'environnement- il s'agit d'une société internationale des sciences environnementales chargée du contrôle de la contamination dans les procédés de fabrication de composants électroniques et pharmaceutiques;
The Institute of Environmental Sciences and Technology- et internationalt samfund for miljøvidenskab: forureningskontrol i elektronikproduktion og farmaceutiske processer;

L'université des sciences et technologies de chine a récemment dévoilé un robot étrangement réaliste nommé jia jia.
Kinas Universitet for Videnskab og Teknologi har for nylig afsløret en ærlig realistisk robot ved navn Jia Jia.

Le programme en sciences et technologies marines se concentre sur les applications pratiques qui se produisent dans les systèmes côtiers.
Programmet i havvidenskab og teknologi er fokuseret på de praktiske anvendelser, der finder sted i kystsystemer.

Combinez analyses de marchés, sciences et technologies afin d'apporter les meilleurs services, applications
Bland en dyb forståelse af markedet med videnskab og teknologi, der løbende kan levere de bedste produkter,

Une recherche responsable et une application prudente des sciences et technologies, qui traite des aspects éthique,
Ansvarlig forskning og gennemførelse af videnskab og teknologi beskæftiger sig med etik,

de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines(19941998) JOC 262 du 20.9.1994.
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for hav forskning og -teknologi( 19941998).

Un message a été envoyé à notre chef des sciences et technologies juste après la réunion.
Det er en besked, som blev sendt til vores chef for videnskab og teknologi lige efter mødet.

Par ailleurs, l'adoption d'un programme de recherche pour la période 19881992 doit permet tre une meilleure utilisation des résultats de la recherche communautaire dans le domaine des sciences et technologies marines.
I øvrigt kan vedtagelsen af et forskningsprogram for perioden 1988-1992 muliggøre en bedre anvendelse af resultaterne af fællesskabsforskningen inden for marinevidenskab og -teknologi.

Faut -il afficher ou non les boutons des fonctions utilisées dans les \t sciences et technologies, comme exp, log, sin, etc.
Om knapper med funktioner brugt i videnskab og ingeniørkunst skal vises\ t såsom exp, log, sin, osv.