Exemples d'utilisation de Scierie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après le secondaire, j'ai fait comme tout le monde: travaillé à la scierie.
Efter skolen, gjorde jeg som alle andre, arbejdede i tømmerfabrikken.Tu vois les lignes à haute tension derrière la scierie?
Du kender de el-master, som står bag trælast-handlen.Le proprio de la scierie Oswald?
Som i Oswald Tømmer?Vous pouvez construire la ferme, Scierie, Mine de fer,
James Marshal construisaient une scierie à Coloma, le long de l'American River,
James Marshal byggede et savværk på Coloma langs den amerikanske flod,Quand Josie nous aura vendu la scierie, on la revendra mieux si elle a l'air rentable.
Nar Josie har solgt savvarket til os, kan vi fa en bedre pris, hvis det ser rentabelt ud.Il m'a emmenée à la scierie. Il m'a attachée, et il a mis le feu.
Han tog mig med op til savvarket og bandt mig og satte ild til.une aciérie un cimetière, une scierie et la maison du sel.
en kirkegård, en tømmerplads og et salthus.qui se manifeste dans une scierie ou en laboratoire.
manifesterer sig i et savværk eller i laboratoriet.présente une scierie obtenant de beaux bénéfices.
viser, at savvarket giver et pant overskud.Bois: La Scierie travaille les rondins de bois brut et produit des planches,
La scierie Brunciakovsky est ouvert pour les touristes
Den Brunciakovsky Savværket er åbnet for turister,La scierie Brunciakovsky a été construit au parc national Oblazy à la fin du 19ème siècle.
Den Brunciakovsky Savværket blev bygget på nationalparken Oblazy i slutningen af det 19. århundrede.du bois équarri à partir de matières premières de scierie.
fremstille prismer og firkantet træ fra savværkets råmateriale.La centrale utilisera comme combustible du bois propre et des résidus de scierie provenant d'un rayon de 100 km autour de la centrale.
Anlægget skal fyres med træ samt restprodukter fra savværker indkøbt i en radius af 100 km fra anlægget.Vous pourrez même être un travail dur à la scierie- la suppression des logs
Du vil endda være hårdt arbejde på savværket- fjernelse af enorme logfilerMa maman dit qu'une fois elle a vu les eaux monter jusqu'au dessus des portes de la scierie.
Min mor fortalte, at hun engang så vandet stige, helt op over savværkets døre.De plus, les employés de la scierie ont pu effectuer eux-mêmes la plupart des étapes d'installation.
Derudover var medarbejderne på savværket i stand til selv at udføre de fleste installationstrin.Sur le devant de la scierie fonctionne tranquillement cristal clair ruisseau qui se forme au confluent des ruisseaux Hutianka et Borovianka.
I fronten af savværket roligt løber krystalklar strøm, der dannes ved sammenløbet af Hutianka og Borovianka bække.Au début de l'année dernière, nous avons loué la scierie puis racheté tout le site.
Før vi i starten af sidste år lejede savværket og opkøbte hele arealet.
