SCIES - traduction en Danois

• save
• grensave
• sav
• savene
• motorsave
• gulvsave

Exemples d'utilisation de Scies en Français et leurs traductions en Danois

nous leur fabriquons des scies, nous leur fixons l'assise
vi laver dem sav, sætter dem på sæde

des lasers, des scies et plus encore.
lasere, sav og meget mere.

des plinthes dépend des entretoises entre les scies.
skørtet afhænger af afstanden mellem savene.

ce qui veut dire… des scies.
Stenen havde diamantpartikler.- Fra en sav.

Toutes les machines MAJOR sont garanties douze mois, sauf les fendeuses de bûches et les scies pour lesquelles la garantie est de six mois.
Alle MAJORs maskiner er omfattet af en 12-måneders garanti( undtagen brændekløverne og savene, hvor garantien er 6 måneder).

utilisé uniquement dans les meilleures scies de format.
der kun anvendes i de bedste format sav.

À double arbre- Ils ont deux arbres avec des scies montées par le haut et par le bas.
Dobbelt aksel- De har to aksler med sav, der er monteret ovenfra og nedefra.

est révolu, remplacé par des scies compactes et ergonomiques.
dundrende motorsave" Venskab" forbi, erstattet af kompakte og ergonomiske sav.

ce qui permet d'utiliser des scies de diamètre et d'épaisseur inférieurs.
hvilket gør det muligt at anvende sav med en mindre diameter og tykkelse.

avec de petites dents pointues comme des scies.
med små skarpe tænder som sav.

tournevis, scies et clés.
skruetrækkere, sav og nøgler.

Son plaisir très drôle de tuer les zombies par des crochets, des scies ou des épis.
Dens meget funniest sjov fra aflivning zombier ved kroge, anvendelsen af sav eller pigge.

Dans les scies arbalètes en forme de largeur de tissu de 22-25 mm, angle d'affûtage- 70-79 °, et la distance entre les dents est égale à 4,5-5 mm.
I tværsnit bueformet save stof bredde på 22-25 mm, slibning vinkel- 70-79 °, og afstanden mellem tænderne er lig med 4,5-5 mm.

Champ de scies à métaux à utiliser pour le métal est beaucoup plus large,
Med hensyn til anvendelsesområde hacksaws til metal er meget bredere, fordi den kan anvendes til at save træ,

il faut pousser les scies d'un côté ou de l'autre pour l'épargner
skal savklingerne skubbes helt over til den ene side.

Situé au début du parc des scies à neige et à seulement 10 minutes de la mer,
Placeret i starten af save snowpark og kun 10 minutter fra havet,

Holzbronn, en Forêt Noire, ne serait pas le berceau des scies de découpe de panneaux si l'on ne travaillait pas ici sur de nouvelles idées pour l'avenir de ce secteur.
Holzbronn i Schwarzwald ville dog ikke være hjemstavnen for pladeopdelingssavene, hvis vi ikke også her arbejdede på nye idéer til fremtiden inden for tilskæring.

Dans cette redoute merveilleux dans la façon dont des scies, entouré de la nature dans son(elle, votre)….
I denne vidunderlige skanse i vejen for de save, omgivet med naturen i hans( hendes, din) maksimal….

Des scies à pointe de diamant, des broyeurs de roches. Des échantillons extraits des entrailles de la terre.
Diamantbeklædte savklinger, stenknusere og kerneprøver flået op af jorden.

Machines à affûter les scies, d'un poids non supérieur à 2 000 kg par pièce b autres: ex 1.
Maskiner til slibning af save, af vægt højst 2 000 kg pr. stk. b I andre tilfælde: ex 1. Automatiske maskiner.