SECURITE - traduction en Danois

• sikkerhed
• sikker
• sikkerheden

Exemples d'utilisation de Securite en Français et leurs traductions en Danois

Notre securite eternelle est basee sur l'amour de Dieu pour ceux qu'Il a rachete.
Vores evige sikkerhed er baseret på Guds kærlighed, til dem som Han har forløst.

un blog ouvert chaque annee lors de la journee de la securite internet.
af Blogathon en blog, som åbner hvert år på Sikker Internet Dag.

Notre securite eternelle est achetee par le Christ,
Vores evige sikkerhed er købt af Kristus,

vous echanger votre argent contre des devises etrangeres de la securite et de façon plus rentable.
du udveksle dine penge til udenlandsk valuta sikker og mere rentabel måde.

En fin de compte, la securite doit etre votre preoccupation numero un,
I sidste ende bør sikkerheden være din nummer et bekymring, især

Notre securite eternelle est le resultat de Dieu qui nous garde,
Vores evige sikkerhed er et resultat, af Gud der holder fast i os,

Avons rapidement pris des mesures pour ameliorer la securite et renforcer l'infrastructure de notre reseau en reconstruisant notre systeme pour fournir une meilleure protection de vos informations personelles.
Hurtigt træffet forholdsregler for at forbedre sikkerheden og styrke vores netværksinfrastruktur ved at genopbygge vores system for at give dig en bedre beskyttelse af dine personlige oplysninger.

Nous protegeons la securite de vos informations a l'aide de 256 bit"Secure Sockets Layer"(SSL),
Vi beskytte sikkerheden af dine oplysninger ved hjælp af 256 bit Secure Sockets Layer (SSL)-software,

Protection sante et securite dans le milieu de travail- lieux de travail et catégories de travailleurs a risque.
Sundhedsbeskyttelse og sikkerhed på arbejdspladsen- arbejdspladsen og kategorier af arbejdstagere med specielle risiko.

est de nature a compromettre la securite dans cet aeroport.".
må antages at bringe sikkerheden i lufthavnen i fare.«.

Protection sante et securite dans le milieu de travail- lieux de travail et catégories de travailleurs a risque.
Sikkerhed og sundhed i arbejdsmiljøet -arbejdspladsen og kategorier af arbejdstagere med specielle risiko.

La vie et la cargaison sont en jeu, donc la securite est une preoccupation primordiale.
Bor og fragt er på spil, så sikkerheden er af den primære bekymring.

ils entrent dans un rapport avec Dieu qui garantit leur securite eternelle.
en relation med Gud, som garantere deres evige sikkerhed.

prenant en consideration les exigences politiques et militaires de notre securite et de l'evolution des differentes negociations.
vi erindrer os de politiske og militære krav til vores sikkerhed og til fremskridt i de forskellige forhandlinger.

Selon votre systeme d'exploitation, vous avez la possibilite d'etre selectif sur le niveau de securite sans fil que vous choisissez.
Afhængigt af dit operativsystem skal du muligvis være selektiv på det niveau af trådløs sikkerhed, du vælger.

les parents mettent en question la securite d'un vaccin.
der er forældre, som tvivler på vaccinens sikkerhed.

Maintien de la norme de securite et amelioration de la securite de cables d'extraction toronnes fortement sollicites dans des installations a poulie koepe.
Forbedring af sikkerheden for hardtbelastede kordelbaeretove i drtvskiveanlaeg samt opretholdelse af sikkerhedsstandarden i disse anlæg.

Organe permanent pour la securite et la salubrite dans les mines de houille
Det stående udvalg for sikkerheds- og sundhedsforhold i miner

Conditions ou restrictions au regard de la securite et de l'efficacite d'utilisation du medicament.
Betingelser eller begrænsninger med hensyn til en sikker og virkningsfuld anvendelse af lægemidlet.

Nous entendons preserver notre securite en restant prets a nous defendre
Det er vores formål at bevare vores sikkerhed ved at opretholde en forsvarsmæssig beslutsomhed