Exemples d'utilisation de Sentis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous nous sommes toujours sentis à la maison.
Je sentis qu'il haussait les épaules.
Jeg kunne mærke at han trak på skuldrene.Lorsque Monsieur Gröning rentra dans la pièce, je sentis immédiatement un soulagement.
Je sentis quelque chose changer dans l'air.
Page et me sentis acculé.
Quelques minutes plus tard je sentis quelqu'un prendre ma main.
Je sentis mes mains se crisper sur les pans de ma robe.
Jeg kunne mærke mine hænder svæve af sig selv op til stropperne på min kjole.Les clients chinois se sont sentis trompés.
Kinesiske turister føler sig misforståede.Quelques minutes plus tard, je sentis vibré mon portable.
Par minutter senere, kunne jeg mærke min mobil vibrere.Je sentis qu'il me prenait la main.
Jeg kunne mærke han tog min hånd.C" Je me sentis brusquement étrangement soulagé.
Pludselig føler jeg mig underligt lettet.C'est alors que je le sentis entrer en moi.
Efter det kunne jeg mærke han kom ind i mig.Je sentis quelque chose sous ma main.
Jeg kunne mærke noget under min hånd.Ils se sont sentis impliqués".
Man føler sig inddraget…”.Je les ai tous sentis le lendemain.
Men vi kunne alle mærke det dagen efter.Je sentis de nouveau mon corps.
Jeg kunne mærke min krop igen.Je sentis ma chemise se mouiller de ses larmes.
Jeg kunne mærke min bluse blive våd af hendes tårer.Je sentis ma boule dans la gorge encore.
Jeg kunne mærke klumpen i halsen igen.Je sentis quelque chose contre ma peau.
Jeg kunne mærke noget mod min hud.Je sentis quelque chose monter dans ma gorge.
Jeg kunne mærke noget komme op gennem min hals.
