SERVITEUR - traduction en Danois

• tjener
• træl
• servant
• tjenerinde
• kammertjener
• tjeneren
• tjenere
• tjeners
• trællen

Exemples d'utilisation de Serviteur en Français et leurs traductions en Danois

Maître et serviteur: Texte intégral.
Herskab og tjenestefolk: Den komplette samling.

JEM est appelée au leadership serviteur comme style de vie, plutôt qu'un leadership hiérarchisé.
YWAM er kaldet til tjenende lederskab som en livsstil fremfor et lederskabshierarki.

Ce serviteur s'appelait Malchus.
Men den Tjener hedte Malchus.

Même si vous pouvez créer votre propre serviteur, sbires jouer à des jeux gratuitement.
Selv du kan oprette din egen minion, håndlangere spille gratis.

Votre serviteur ici présent.
Din tjener/tjenerinde er her.

Et votre serviteur s'y trouve.
Din tjener/tjenerinde er her.

Pouvez-vous reconnaître un serviteur dans cet étrange monstre?
Kan du genkende en minion i denne mærkelige monster?

Le serviteur n'est pas au dessus de son maître.
For en tjener står ikke over sin Herre.

Ça veut dire serviteur ou quelque chose comme ça.
Det er en tjener eller noget i den stil.

Mon serviteur est au lit dans la maison,
Min Dreng ligger hjemme værkbruden

Etre serviteur ou esclave.
En tjener eller slave.

Un serviteur ne fit rien.
Ingen af tjenerne gjorde noget.

Là, il laisse son serviteur et part seul dans le désert.
Der efterlod han sin medhjælper og begav sig alene ind i ørkenen.

Serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre.
Til tjener for alle, for at jeg kunne vinde des flere.

Je me fais serviteur?».
Får jeg en tjener?”.

Il répondit:« Roi mon seigneur, mon serviteur m'a trompé.
Han svarede:„ Herre konge, min tjener Ziba har løjet om mig.

Où est votre ami le serviteur?
Er du okay, James? Hvor er din butler-ven?

Il n'avait aucun serviteur.
Han havde ingen tjenestefolk.

Il dit:"Quel est l'utilité d'avoir un serviteur?
Han siger," hvad er nytten af en tjener?

Tu es un serviteur.
Du er tyende.