Exemples d'utilisation de Sidao en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Envoyez les morceaux à Sidao.
Sidao a de la poudre noire!
Sidao har krudt!Sidao a récemment décapité nos hommes.
Sidao halshuggede vore mænd for få uger siden.Sur ce point, Sidao est sage.
På det punkt er Sidao klog.Le chancelier Jia Sidao nous a donné sa permission.
Kansler Jia Sidao gav os tilladelse.Tu seras mon émissaire auprès de Sidao.
Tag af sted som min udsending til Sidao.Jia Sidao nous a attirés dans un piège.
Jia Sidao lokkede os i en fælde.Jia Sidao.
Jia Sidao.Sidao ne vous aurait pas emprisonné, Grand Khan.
Sidao ville ikke have fængslet jer, store Khan.Le Latin prouvera peut-être l'innocence de Jia Sidao.
Latineren frikender måske Jia Sidao for mordforsøget.Sidao cache-t-il des maléfices derrière les murs de Xiangyang?
Gemmer Sidao djævelskab bag Xiangyangs mure?Il réserve son opposition à Sidao, pas à nous.
Han retter sin modstand mod Sidao, ikke os.Le conseil de la dynastie a choisi de vous congédier, Sidao.
Det dynastiske råd har besluttet at afsætte dig, Sidao.Sidao n'acceptera jamais d'être sujet du khanat.
Sidao vil aldrig leve som undersåt under khanatet.Sidao a rejeté notre trêve par l'acier et le sang.
Sidao har afvist vores våbenhvile med stål og blod.Ton peuple fait de meilleurs esclaves que de soldats, Sidao.
Jeres folk er bedre slaver end soldater, Sidao.Sidao n'est qu'un paysan… l'impératrice, une veuve en deuil.
Sidao er en bonde… og kejserinden en sørgende enke.Nous étions dans la salle du trône, comme si Jia Sidao était empereur.
Vi forhandlede i Song-tronsalen, som om Jia Sidao var kejser.A moins que Sidao n'ait donné l'ordre contraire, je dois rester ici.
Hvis Sidao ikke har givet ordren… må jeg blive.Vaincre Kubilai dans la Cité Fortifiée couvrirait Sidao de gloire et sauverait la dynastie Song.
At besejre Kublai i skyggen af den muromkransede by ville give Sidao stor berømmelse og redde Song-dynastiet.
