SILAPO - traduction en Danois

• silapo

Exemples d'utilisation de Silapo en Français et leurs traductions en Danois

Ne prenez pas Silapo si.
Brug ikke Silapo, hvis.

Comment Silapo est -il utilisé?
Hvordan anvendes Silapo?

Précautions particulières de manipulation de Silapo.
Instruktioner vedrørende håndterng af Silapo.

Silapo est un médicament« biosimilaire».
Silapo er et biosimilært lægemiddel.

Informations importantes concernant certains composants de Silapo.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Silapo.

Silapo doit être administré par voie intraveineuse.
Silapo bør gives intravenøst.

Pourquoi Silapo a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Silapo godkendt?

Quel est le risque associé à l'utilisation de Silapo?
Hvilken risiko er der forbundet med Silapo?

Silapo doit être administré au patient après sa séance de dialyse.
Silapo bør gives efter en dialysesession.

Silapo 1 000 UI solution injectable Époétine zêta Voie IV/ SC.
Silapo 1000 IU Injektionsvæske Epoetin zeta i. v./ s. c. anvendelse.

Votre médecin peut déterminer si Silapo n'agit pas correctement
Deres læge kan afgøre, om Silapo ikke virker efter hensigten hos Dem,

Les injections de Silapo peuvent être effectuées par un médecin,
Indsprøjtninger med Silapo kan da gives af en læge,

Cependant, votre médecin peut juger nécessaire de vous apprendre à vous injecter vous-même Silapo sous la peau(en sous-cutanée).
Deres læge kan dog beslutte, at det er en god ide, at De lærer selv at indsprøjte Silapo under huden( subkutant).

Silapo s'est avéré aussi efficace que EPREX/ ERYPO s'agissant de la correction et du maintien du nombre de globules rouges.
Silapo var lige så effektivt som EPREX/ ERYPO til at øge antallet af røde blodlegemer og holde det oppe.

en fonction du contenu en époétine zêta(voir“Que contient Silapo”).
afhængig af indholdet af epoetin zeta( se” Silapo indeholder”).

Si Silapo est injecté sous la peau(en sous-cutané),
Hvis Silapo indsprøjtes under huden( subkutant),

Patients cancéreux Les patients cancéreux sont plus susceptibles de souffrir de caillots de sang s'ils reçoivent des médicaments à base d'érythropoïétine comme Silapo(voir rubrique 4).
Kræftpatienter Kræftpatienter har øget risiko for at danne blodpropper, hvis de får erytropoietinholdig medicin som fx Silapo( se afsnit 4).

la dose la plus faible approuvée de Silapo est utilisée pour permettre un contrôle satisfaisant des symptômes de l'anémie.
den lavest godkendte dosis af Silapo anvendes til at sørge for tilstrækkelig kontrol af de anæmiske symptomer.

sur le point de subir une intervention chirurgicale, Silapo doit être injecté par voie intraveineuse(dans une veine),
som skal opereres, skal Silapo gives ved indsprøjtning i en blodåre, mens patienter i kemoterapi

conformément aux exigences de l' UE, il a été montré que Silapo présente un profil de qualité,
fandt, at det i overensstemmelse med EU- kravene er påvist, at Silapos kvalitet, sikkerhed