SIMULÉS - traduction en Danois

• simulerede
• mock
• simuleret
• simuleres
• uekte

Exemples d'utilisation de Simulés en Français et leurs traductions en Danois

Mais quand il s'agit de l'éthique de la manipulation simulés entités, ce n'est pas clair, faut-il s'appuyer sur la même logique
Men når det kommer til etiske spørgsmål i forbindelse med behandlingen af de simulerede enheder, er ikke helt klart,

des examens simulés et bien plus encore.
faciliteter, uekte eksaminer og meget mere.

où les performances d'examen dans les examens simulés et finales pour les mathématiques,
hvor eksamen forestillinger i mock og afsluttende eksamener for matematik,

L'université a investi dans la mise en place de services cliniques simulés et entièrement équipés
Universitetet har investeret i at oprette fuldt udstyrede, simulerede kliniske afdelinger

des examens simulés et bien plus encore.
faciliteter, uekte eksaminer og meget mere.

Une étude de la Georgia State University a révélé qu'incorporer des éclats de rire simulés dans un programme d'exercices contribuait à améliorer la santé mentale des personnes âgées ainsi que leur endurance aérobie.
En Georgia State University undersøgelse fandt, at inkorporering af simuleret latter i et træningsprogram bidrog til at forbedre ældre voksne mentale sundhed samt deres aerobic udholdenhed.

En utilisant des patients simulés et des propriétaires propriétaires, les étudiants auront l'occasion de travailler ensemble en tant qu'équipe de vétérinaires
Brug af simulerede patienter og ejere studerende vil have mulighed for at arbejde sammen som et team af dyrlæger

l'incorporation de rires simulés dans un programme d'exercice a aidé à améliorer la santé mentale
at inkorporering af simuleret latter i et træningsprogram bidrog til at forbedre ældre voksne mentale sundhed

vous trouverez vous-même l'expérience de la vie réelle ou des situations cliniques et des patients simulés.
du vil finde dig selv at opleve det virkelige liv eller simulerede kliniske og patient situationer.

peuvent être simulés pour éviter des retards.
muligvis blive simuleret for at undgå forsinkelser.

c'est-à-dire avec des mouvements d'écoulement simulés.
i en dynamisk tilstand, dvs. med simulerede strømningsbevægelser.

en direct ou simulés, où ils développent des compétences interprofessionnelles essentielles.
både levende og simuleret, hvor de udvikler nøgleinterfaglige færdigheder.

les objets physiques simulés de façon réaliste créés sont encore disponibles exclusivement pour mobile.
realistisk skabt simulerede fysiske objekter er stadig tilgængelige udelukkende til mobil.

Faire beaucoup de tests simulés- le test Mock aidera le candidat à obtenir la véritable impression de l'examen,
Gør mange spotprøver- Mock testen vil hjælpe kandidaten til at få den ægte følelse af eksamenen,

vous croyiez comme des rituels occultes antiques innocents et des sacrifices simulés par des dirigeants noirs
hvad de vil have dig til at tro som uskyldige gamle okkulte ritualer og håne ofre af sorte

des continents avec les résultats simulés par des modèles climatiques intégrant les forçages naturels seulement
globalt plan med resultater, der er simuleret af klimamodeller under anvendelse af enten naturlige eller både naturlige

Dans le domaine de l'ingénierie appliquée à la géologie, on utilise couramment des projets de travaux de cours basés sur des programmes technologiques réels ou simulés à l'occasion desquels des données géologiques spécifiques ou con cernant l'exploration
Det er almindelig praksis inden for geoteknik, at man gennemfører studieprojekter baseret på virkelige eller simulerede anlægsarbejder, i forbindelse med hvilke der skal foretages en vurdering af en række særlige geologiske

Où il a passé par une formation de base simulés avec des légionnaires en Afrique du Nord
Escape to Legion", hvor han gik gennem simuleret grundlæggende træning med Legionærene i Nordafrika

la dispersion des aérosols en cas d'accident contenant des produits radioactifs simulés sont poursuivies dans une chambre à feu de 170 m'à ventilation forcée
undersøgelser af tågedannelse og -spredning i tilfælde af en ulykke, der omfatter simulerede radioaktive produkter, i et brændselskammer på 170 nx1 med forceret ventilation og udstyret med et

le composant à réceptionner fonctionne en liaison avec d'autres éléments des véhicules, simulés ou réels, la portée de la réception CEE de l'entité technique ou du composant doit être limitée en conséquence.
der skal godkendes, virker sammen med andre dele af koeretoejet, hvad enten disse er simulerede eller virkelige, skal den paagaeldende EOEF-typegodkendelse begraenses i overensstemmelse hermed.