Exemples d'utilisation de Solvants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut presque se dissoudre dans tous les solvants(éthanol, aldéhyde,
Det kan næsten opløses i alle opløsningsmidlerne( ethanol, aldehyd,Pipetage solvants nettoyants pour recristallisation
Les solvants résiduels dans le produit final interfèrent avec l'objectif de produire un extrait de haute qualité.
Resterende opløsningsmiddel i det endelige produkt er interferere med målet om at producere en høj kvalitet ekstrakt.Les solvants sont utilisés à des fins de«lavage chimique»
Opløsningsmidlerne anvendes til» kemisk vask«, og de kan korrodereL'extraction par ultrasons peut être utilisée avec différents types de solvants et vous donne la possibilité de produire des extraits de kratom aux propriétés différentes.
Ultralydsekstraktion kan bruges med forskellige former for opløsningsmiddel og giver dig mulighed for at producere kratom ekstrakter med forskellige egenskaber.
De même, les solvants utilisés pour enlever le vernis,
Tilsvarende kan opløsningsmidlerne, der bruges til at fjerne emaljen,L'alcool a également d'autres utilisations, telles que solvants industriels, carburants pour voitures, matières premières et désinfectants pour les mains.
Alkohol har også andre anvendelser såsom industrielt opløsningsmiddel, bilbrændstof, råmaterialer og håndrensemidler.La réduction des solvants et des substances dangereuses dans les peintures et vernis est nécessaire,
Vi har brug for at reducere opløsningsmidlerne og de farlige stoffer i farverSi des javellisants ou solvants sont utilisés,
Hvis der anvendes blegemiddel eller opløsningsmiddel, bør det fortyndes med vandDe même, les solvants utilisés pour éliminer l'émail,
Tilsvarende kan opløsningsmidlerne, der bruges til at fjerne emaljen,Les brosses synthétiques peuvent souvent être lavées dans tous les solvants, les naturelles ne peuvent pas résister
Syntetiske børster kan ofte vaskes i ethvert opløsningsmiddel, naturlige kan ikke modståLes solvants commencent immédiatement à dissoudre la poudre,
Opløsningsmidlerne begynder at opløse pulveret straks,La probabilité de toxicité de certaines peintures dépend des solvants et des produits chimiques présents dans ces peintures,
Sandsynligheden for toksicitet i visse maling afhænger af opløsningsmidlerne og de kemikalier, der findes i disse maling,
Hydrocarbures aromatiques et les alcools sont le produit le plus couramment utilisé mélangé disponibles solvants aromatiques comme le benzène,
Aromatiske kulbrinter og alkoholer er produkt mest anvendte blandet opløsningsmiddel aromater tilgængelige som benzen,Bien évidemment, toutes les pompes pour laveurs de pièces peuvent être fournies avec des pompes de dosage dosant avec précision le détergent et les solvants.
Alle pumper til delvaskeanlæg kan naturligvis leveres med doseringspumper, der doserer rengøringsmidlet og opløsningsmidlerne nøjagtigt.vendues dans les pharmacies pour les massages qui sont dissoutes dans des solvants huileux habituellement.
apoteker til eksempelvis massage, der er blevet opløst i opløsningsmiddel, typisk vegetabilsk olie.toute la poudre se dissolve dans les solvants.
alt pulveret opløses i opløsningsmidlerne.Seuls les additifs énumérés à l'annexe V peuvent être utilisés comme supports ou solvants porteurs d'additifs, et dans les conditions fixées dans cette annexe.
Kun tilsætningsstofferne i bilag V må anvendes som bærestof eller opløsningsmiddel som bærestof for tilsætningsstoffer til levnedsmidler under de der anførte betingelser.la surface du plafond sera lavée de temps à autre par divers solvants de dégraissage.
loftet overflade kan vaskes fra tid til anden af forskellige affedtning opløsningsmiddel.N'essuyez en aucun cas un tel plafond avec des solutions contenant de l'essence ou des solvants, car cela risquerait d'altérer les carreaux de pegoplaste.
På ingen måde må du tørre et sådant loft med løsninger, hvor der er benzin eller opløsningsmiddel, da pegoplastfliserne på denne måde kan ødelægges.
