SOYEUX - traduction en Danois

• silkeagtig
• silkeblød
• silkiness
• silke
• blødt
• silkeglat
• silkeagtighed
• silky
• silkefulde
• silkeagtigt
• silkeagtige
• silkeblødt
• silkebløde
• silken
• blød

Exemples d'utilisation de Soyeux en Français et leurs traductions en Danois

Plus de protection pour des cheveux sains et soyeux.
Mere beskyttelse for sundt og glansfuldt hår.

Rend les cheveux doux et soyeux.
Den gør håret blødt og medgørligt.

Ils ont un côté soyeux surprenant.
Men de har en overraskende hadsk side.

Au lieu de devenir soyeux, lisse et, oserais-je dire,
I stedet for at blive silkeagtig, glat og tør jeg sige,

Cheveux brillants et soyeux peut être restauré en rinçant les cheveux avec de l'eau
Skinne og silkeagtig hår kan genoprettes ved at skylle håret med vand

les rend doux et soyeux au toucher grâce à l'effet de stratification
gør dem bløde og silkeblød at røre takket være effekten af laminering

Si elle sert à briller, soyeux et d'améliorer la couleur,
Hvis det bruges til at skinne, silkiness og forbedre farve,

donne aux cheveux soyeux, sans poids plus lourd.
giver hår silkeagtig, uden tyngre vægt.

laissant les cheveux doux et soyeux.
efterlader håret blødt og silkeblød.

Si on peut rendre l'éclat ancien et soyeux endommagé après le port des accessoires intensifiés
Er det muligt at genoprette den tidligere glans og silke til de beskadigede efter at have pådraget tilbehør

GEL MOUSSERéparation gel mousse avec des protéines de blé apporte le soutien des soyeux et la vitalité pour sécher
MOUSSE GELReparation gel skum med hvede proteiner bringer silkiness' støtte og vitalitet til tørt

Sérum de lissage léger riche en huile d'avocat pour les cheveux doux et soyeux au toucher, sans ressentir la moindre présence de produit sur les cheveux.
Letvægts udjævning serum letvægts udjævning serum rig på avocado olie til håret blødt og silkeagtig at røre ved, uden at føle den mindste tilstedeværelse af produkt på håret.

donner une nouvelle énergie et de garder soyeux.
giver ny energi og holde silkeblød.

Les recettes folkloriques vous permettent de donner brillance et soyeux aux boucles, à la force et à l'élasticité.
Folkerecept giver dig mulighed for at give glans og silke til krøllene, styrken og elasticiteten.

protègent contre les cheveux laissant des stress environnementaux incroyablement doux et soyeux.
beskytte det mod miljømæssige stress efterlader håret utrolig blød og silkeagtig.

la vaseline sur vos mains vous aidera à obtenir des mains très soyeux et doux.
vaseline på dine hænder vil hjælpe dig med at få meget silkeblød og bløde hænder.

donne brillance et soyeux aux cheveux.
giver glans og silkiness til hår.

Sa formule douce au parfum unisexe rafraîchissant laisse la peau et les cheveux soyeux.
Den har en mild formulering med en forfriskende unisex-duft, som efterlader huden og håret blødt.

Mais avec ses épaules étroites et soyeux Vega-de-Street-Fighter de cheveux,
Men med sine smalle skuldre og silkeglat Vega-fra-Street-Fighter hår,

Ce petit chien fait penser au Pékinois avec son poil mi-long et soyeux, sa face écrasée
Denne lille hund minder om Pekingese med sit hår midt og langt silke, hans knuste ansigt