STATUES - traduction en Danois

• statuer
• stenstøtter
• billedstøtter
• statuary
• statuerne
• statue

Exemples d'utilisation de Statues en Français et leurs traductions en Danois

Il regarda les statues.
Hun kig hen til statuerne.

Prenons ces statues.
Lad os hente de statuer.

Les reproductions représentent la copie parfaite des statues des guerriers chinois Xi'an.
Reproduktioner repræsenterer den perfekte kopi af statuer af kinesiske krigere Xi' år.

Reproduction exacte des statues.
Anselig Produktion af Statuetter.

Elle regarde les statues.
Hun kig hen til statuerne.

Il ne reste plus que 4 statues visibles.
Der er kun 4 Krandsstene synlige.

La crucifixion de Jésus-Christ sur le mur entre les statues des anges.
Korsfæstelsen af Jesus Kristus på væggen blandt de statuer af engle.

Participation à la restauration des statues des belles du Nord.
Medvirken ved restaurering af figurerne i Nordmannsdalen.

Si mon visage finit sur une des ces statues.
Hvis mit ansigt ender på en af de statuer.

Les archéologues ont élucidé le mystère des statues de l'île de Pâques.
Arkæologer har løst mysteriet om statuerne på påskeøen.

Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée
Også de byggede sig Offerhøje, Stenstøtter og Asjerastøtter på alle høje Steder

Les statues qui se trouvent au milieu de la place sont de célèbres individus espagnols,
Statuerne, der kan findes i midten af pladsen er af berømte Spanske individer,

tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.
du skal nedbryde dem og sønderslå deres Stenstøtter.

Des statues de Kouros sont exposées au British Museum,
Der er en statue af Kouros, er udstillet på British Museum,

Les partisans de leur enlèvement font valoir que les statues sont des racistes puisqu'elles idolâtrent les individus qui se sont battus pour garder l'esclavage aux États-Unis.
Proponenter for deres fjernelse hævder at statuerne er racister, da de idoliserer personer, der kæmpede for at holde slaveri i USA.

vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles!
sønderslå deres Stenstøtter og omhugge deres Asjerastøtter!

Vous n'envisagez pas de mettre 150 statues du pied de Jésus à Tel-Aviv? C'est comme ça qu'on a promu Rio?
L vil da ikke have en statue paa 4.570 m af Jesus i TelAviv, vel?

le nom provient soit des statues des dieux placées à l'intérieur du bâtiment
navnet kommer enten fra statuerne af guderne placeret inde i bygningen

Il nous a tendu des pièges… un pont sur le point de s'effondrer, des statues qui tombent.
Han har lagt fælder for os. En faldefærdig bro, en statue.

Miquel Blay a conçu les statues.
som Miquel Blay designet statuerne.