STENT - traduction en Danois

• stent
• stenten

Exemples d'utilisation de Stent en Français et leurs traductions en Danois

Stent urétral(un élément suffisamment élastique est inséré dans la zone de rétrécissement,
Stimulering af urinrøret( et tilstrækkeligt elastisk element indsættes i indsnævringsområdet, hvilket forhindrer indsnævring

Dans le premier cas, un stent en matériau spécial est inséré dans l'uretère, ce qui élargit sa lumière et améliore l'écoulement de l'urine.
I det første tilfælde indsættes en stent fra et specielt materiale i urinlederen, som udvider dens lumen, forbedrer urinstrømmen.

combiné avec une installation de stent(dispositif qui empêche la reconstitution de la zone reconstruite).
kombineret med installation af en stent( en enhed, der holder det restaurerede område fra at genindsnævres).

Pour les grosses tumeurs rétropéritonéales, l'incapacité de réaliser un stent endoscopique est une chirurgie ouverte.
For store retroperitoneale svulster udfører manglende evne til at udføre endoskopisk stenting åben kirurgi.

Le développement d'un stent en nitinol miniaturisé pour la souris carotid artère, permet l'étude des mécanismes moléculaires précis induite par l'implantation du stent et offre la possibilité de tester rapidement
Udviklingen af en miniaturiseret nitinol stent for muse carotid arterie tillader undersøgelse af præcise molekylære mekanismer fremkaldt af stent implantation og giver mulighed for at teste hurtigt

Cet alliage a permis de créer un stent miniaturisé avec un diamètre extérieur de 500 um,
Denne legering har gjort det muligt at skabe en miniaturiseret stent med en ydre diameter på 500 um,

permettre la livraison de médicaments répétée à la zone de l'artère le stent se trouve po Ce mode de livraison permet d'éviter la refermeture de la cuve
giver mulighed for gentagen medicin levering til området af arterien stenten er placeret i. Denne leveringsmetode hjælper med at forhindre reclosure af fartøjet

Habituellement, un stent est placé sous anesthésie à l'aide d'un outil spécial- un cystoscope
Normalt placeres en stent under anæstesi ved hjælp af et specielt værktøj- et cystoskop eller et ureteroskop, der føres ind

une réaction allergique à des médicaments ou à l'endoprothèse vasculaire sur le stent.
en allergisk reaktion over for stent eller narkotika på stenten.

L'implantation d'un stent en nitinol miniaturisé dans l'artère carotide gauche de la souris prend 25-30 min
Implantation af en miniature nitinol stent ind i den venstre halspulsåre af mus tager 25-30 min og viser en dødelighed

Vous et votre médecin devez surveiller le stent(échographie, urographie de relecture), car dans 1,5-2 mois le stent peut commencer à être recouvert de cristaux de sel,
Du og din læge skal overvåge stenten( ultralyd, gennemgang urografi), fordi i 1,5-2 måneder stenten kan begynde at blive dækket med saltkrystaller,

HZAQ-YS liveline isotherme électrique corde testeur description du produit support de test électrique à câble isolé dédiée à la fréquence d'alimentation isolation câble test résister test de tension, résistance d'isolation stent et la stabilité de la structure, facile à….
HZAQ-YS elektrisk isoleret liveline reb tester Produktbeskrivelse elektrisk isoleret reb test beslag dedikeret til isolering reb test magt frekvens modstå spænding test, stent isolering styrke og stabilitet af struktur nem at betjene, kan i høj grad forbedre effektiviteten af….

six semaines sensiblement plus longue que si un stent est inséré.
restitutionstid derhjemme er mellem fire og seks uger væsentligt længere, end hvis der indsættes en stent.

Du point de vue de la préparation, l'angioplastie carotidienne avec stent fournit quelques indications médicales simples,
Ud fra fremstillingssynspunktet giver carotid angioplastik med stenting nogle enkle medicinske indikationer,

un petit tube en métal appelé stent peut être placé à l'intérieur de l'artère affectée pour l'empêcher de rétrécir.
et lille metalrør kaldet en stent kan placeres inde i den berørte arterie for at stoppe den indsnævring igen.

qui consiste à insérer un stent dans une artère obstruée,
som gøres ved at indsætte en stent i en blokeret arterie,

le MIGS est actuellement utilisé pour enlever le tissu qui bloque le trabéculum ou pour implanter un stent, mais de nouvelles procédures sont en cours,
i øjeblikket brugt til at fjerne væv, der blokerer det trabekulære netværk eller til at implantere en stent, men nye procedurer er på vej,

principalement en raison de diriger aveuglément le stent le long de la ramification de l'artère fémorale à l'aorte à placer le stent à la bonne position.
hovedsagelig på grund blindt lede stenten langs afgrening fra lårarterien til aorta for at placere stenten i den rigtige position.

Chez les personnes qui souffrent d'angine de poitrine(durcissement des artères coronaires qui limite le flux sanguin vers le cœur), un stent aidera à soulager la douleur,
Hos personer, der lider af angina( hærdning af kranspulsårerne, som begrænser blodtilførslen til hjertet), vil en stent hjælpe med at lindre smerter,

la mise en place du stent est faite en vertu de la vue,
er markedsføringen af stenten i henhold syn, og der er ingen