STEPPES - traduction en Danois

• stepper
• steppeområderne
• stepperne
• steppe
• steppes

Exemples d'utilisation de Steppes en Français et leurs traductions en Danois

préférant les steppes et les prés au climat chaud.
foretrækker steppe og eng steder med et varmt klima.

Ces deux herbes recouvrent des steppes vierges intactes du sud de la Russie et de la Sibérie, avec des faisceaux de feuilles dures.
Begge disse urter dækker uberørt jomfru steppes i det sydlige Rusland og Sibirien med bundter af deres hårde blade.

Ils se trouvent dans les régions arides de l'Europe occidentale, dans les steppes du sud de la Russie
De findes i tørre regioner i Vesteuropa, i stepperne i det sydlige Rusland

oiseaux aquatiques et les oiseaux des steppes des hautes terres.
vandfugle og højlandet steppe fugle.

à l'est par les steppes, à l'ouest et au sud par les mers.
mod øst af stepperne og i vest og syd ved havet.

ce qui est inhabituel pour une culture des steppes.
hvilket er usædvanligt for en steppe kultur.

où prédominaient les steppes.
hvor stepperne dominerede.

peut-être l'élite des steppes opposée aux réformes confucéennes.
måske steppe elite imod konfucianske reformer.

il convient de noter qu'elle pousse dans les steppes, auxquelles elle est parfaitement adaptée.
det er værd at bemærke, at det vokser i stepperne, som det er perfekt tilpasset.

Dans les steppes ont été effectuées
I steppen blev gennemført,

mes brebis pourront habiter en toute sécurité dans les steppes et dormir dans les forêts.
folket kan bo trygt på steppen og sove i skovene.

Le climat en Russie: s'étend des steppes du sud au continental humide de la majeure partie de la Russie européenne;
Klima: Spænder fra stepper i syd til fugtigt kontinentalt i store dele af det europæiske Rusland;

Les steppes"de personnes ont été qualifiés coureurs qui pourrait prendre une chèvre
De stepper' mennesker blev kvalificerede ryttere, der kunne fange en ged eller kalv fra jorden,

Va du climat des steppes dans le Sud au climat continental humide dans la plus grande partie de la Russie d'Europe;
Klima: Spænder fra stepper i syd til fugtigt kontinentalt i store dele af det europæiske Rusland;

qui allait des Steppes de la Chine, jusqu'aux rives de la Méditerranée.
der strakte sig fra stepper Kina til kysterne af Middelhavet.

Nous avons logé dans une yourte, qui est une tente ronde portable habituellement utilisée par les nomades dans les steppes de l'Asie centrale.
En jurte er en slags telt som normalt bliver brugt af nomader på stepperne i Centralasien.

on le connaît également dans les steppes de l'Asie centrale.
er også kendt fra stepperne i Centralasien.

Une autre croyance est que l'herbe à plumes est une plante sacrée appartenant aux esprits des steppes.
Der er en anden tro på, at fjergræset er en hellig plante, der tilhører steppernes ånder.

ils seront toujours dans la région des steppes, où se trouvent ces grandes plaines herbeuses.".
vil de stadig være i Steppe-området, hvor de store græs sletter er.".

Deux de ces projets portent sur des programmes de restauration de grande envergure dans le parc national d'Hortobagy(steppes de l'est de la Hongrie).
To af projekterne er baseret på omfattende restaureringsplaner i Hortobagy nationalpark( sletter i det østlige Ungarn).