STURDY - traduction en Danois

• sturdy
• stærke

Exemples d'utilisation de Sturdy en Français et leurs traductions en Danois

L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0260/2004) de M. Sturdy, au nom de la commission de l'environnement,
Næste punkt på dagsordenen er betænkning( A5-0260/2004) af Sturdy for Udvalget om Miljø-

Vous me permettrez peut-être également de répondre brièvement au commentaire intéressant de M. Sturdy, qui a l'intention de s'abstenir
Tillad mig at komme med en lille bemærkning om hr. Sturdys interessante erklæring om, at han agter hverken at stemme for

groupes politiques- y compris, bien sûr, le groupe politique de M. Sturdy, puisqu'il y a fait allusion-
succesrige forhandlinger mellem alle de politiske grupper i Parlamentet- heriblandt selvfølgelig også hr. Sturdys politiske gruppe, som han henviste til-

féliciter le rapporteur M. Sturdy qui a tenté de revitaliser une plate-forme immobile aux positions désormais figées.
påskønnelse af de bestræbelser, der er foretaget af ordføreren, hr. Sturdy, for at rokke ved denne ubevægelighed og fastholden af forstenede synspunkter.

du développement rural, et M. Sturdy, de la commission de l'environnement,
Udvikling af Landdistrikter og hr. Sturdy i Udvalget om Miljø-

Il y a un point sur lequel je suis d'accord avec M. Sturdy. Le paragraphe 19 fait en effet mention de l'accord sur les investissements
Jeg er enig med hr. Sturdy om én ting, nemlig at punkt 19 omhandler investeringsaftalen, og det er en fejltagelse, eftersom der er tale

la Commission- qui a été rédigé par mon collègue, M. Sturdy, en 2006, il est clair
Kommissionen- som blev udarbejdet af min kollega hr. Sturdy tilbage i 2006, står det heldigvis klart,

Monsieur Sturdy et Monsieur Martin,
Hr. Sturdy og hr. Martin,

ont été entièrement bouleversées et qui y ont, comme l'a dit M. Sturdy, perdu leurs rêves.
hvis tilværelse blev gennemgribende forandret, og som med hr. Sturdys ord havde mistet deres drømme.

M. Sturdy.
hr. Sturdy.

Je cède la parole à M. Sturdy.
Jeg giver ordet til hr. Sturdy.

Double Truss Rods pour Sturdy cou de profil.
Dobbelt Truss stænger for Sturdy hals profil.

M. Sturdy.
hr. Sturdy.

Le Président.- Monsieur Sturdy, nous en prenons acte.
Formanden.- Hr. Sturdy, vi tager det til efterretning.

Cadre en acier 3. Sturdy est forte
Stel 3. Sturdy stål er stærk

Monsieur Sturdy.
der skiller os, hr. Sturdy.

Nettoyez votre maison avec l'aide du Bissell Sturdy sweep Bissel.
Gør rent i dit hus ved hjælp af Bissell Sturdy Sweep.

J'en viens ainsi au rapport de Monsieur le député Sturdy.
Hermed når jeg frem til den betænkning, hr. Sturdy har udarbejdet.

Sturdy(PPE).(EN) Merci Monsieur le Commissaire pour ce rapport.
Sturdy( PPE).-( EN) Tak for redegørelsen, hr. kommissær.

Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. Sturdy pour son rapport.
Hr. formand, også jeg lykønsker hr. Sturdy med den betænkning, han har udarbejdet.