Exemples d'utilisation de Su que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment as-tu su que tu étais féministe?
Hvordan fandt du ud af, at du var feminist?Comment avez-vous su que c'était ça que vous vouliez faire?
Hvordan fandt du ud af, at det var det du ville?S: Comment avez-vous su que vous aviez gagné?
OAP: Hvordan fandt du ud af, at du havde vundet?Quand avez-vous su que vous vouliez être prêtre?
Hvornår fandt du ud af, at du gerne ville være præst?Quand avez vous su que vous n'aimiez plus?
Hvornår fandt du ud af, at du ikke gad det mere?J'ai toujours su que quelque chose n'allait pas avec elle.
Comment avez-vous su que Pearson Taconite engageait des femmes?
En même temps, j'ai toujours su que je voulais travailler avec mes mains.
Jeg har også altid vidst at jeg ville arbejde med mine hænder.Elle a toujours su que son amour pour toi la tuerait.
Jeg har altid vidst at hendes kærlighed til jer ville få hende dræbt.Si seulement j'avais su que ce jour serait notre dernier.
Hvis bare jeg havde vidst at denne dag ville blive vores sidste.Comment avez-vous su que nous habitions.
Hvordan fandt du ud af at vi.Comment as-tu su que tu vivais une dépression?
Hvordan fandt du ud af at du havde en depression?J'ai toujours su que ce vieux fort s'écroulerait un jour.
Jeg har altid vidst at skansen ville falde en eller anden dag.Il a su que Snake avait 22 ans.
Han fandt ud af at Snake var 22.moi avons toujours su que nous voulions des enfants.
jeg har altid vidst at vi skulle have børn.J'ai su que votre mère était morte.
Jeg fik at vide, at din mor er død.Jai su que j'allais m'amuser.
J'ai toujours su que nous n'étions pas frères.
Jeg har altid sagt, at vi ikke kan være brødre.Si j'avais su que tu te serais senti aussi.
Havde jeg vidst, det ville skade din mandighed.Toujours su que je deviendrai riche dans la police.
Jeg vidste, at 
