SUBTROPICAL - traduction en Danois

• subtropisk
• subtropiske

Exemples d'utilisation de Subtropical en Français et leurs traductions en Danois

paysage pittoresque subtropical, plages de sable,
maleriske subtropiske landskab, sandstrande,

Cette ville andalouse en Espagne bénéficie également d'un climat méditerranéen subtropical doux et de l'hiver le plus chaud de toute l'Europe,
Denne andalusiske by i Spanien kan prale af et mildt subtropisk middelhavsklima og den varmeste vinter i hele Europa, som i gennemsnit

Madère est un paradis pour les golfeurs, car son climat subtropical garantit un ciel bleu tout au long de l'année ainsi qu'une vue époustouflante sur l'océan,
Madeira er et paradis for golfmennesker fordi øens subtropiske klima garenterer en blå himmel og fantastiske udsigter over havet hele året rundt,

Le climat de la ville est décrit comme un climat subtropical humide et la ville connaît des hivers doux,
Klimaet i byen er beskrevet som et fugtigt subtropisk klima og byen oplever milde vintre,

Il est endémique des plaines et des savanes dans le sud-est subtropical des États-Unis, le plus souvent dans l'Atlantique sud
Det er endemisk for lavlands- og savanneskrubene i de subtropiske sydøstlige USA, oftest i de sydlige Atlanterhav

Sur la côte méditerranéenne au climat actuel du pays est subtropical, l'été(Juin, Juillet,
På Middelhavskysten i landets nuværende klima er mildt subtropisk, sommer( juni,

Minutes en voiture séparé du subtropical notre charme de la ville de Almuñecar,
Minutters kørsel adskilt fra det subtropiske vores by charme Almuñecar,

où alternent les zones de climat subtropical et les neiges éternelles comme au Mulhacén(Sierra Nevada), point culminant de la péninsule avec 3 481 m. Mais.
hvor der både er områder med subtropisk klima og bjergtoppe med evig sne som Pico de Mulhacén( Sierra Nevada), der med sine 3 481 m er halvøens højeste punkt.

sa beauté naturelle et son climat subtropical, est également réputée pour ses parcs et jardins tropicaux comprenant une grande variété de plantes
naturlige skønhed og subtropiske klima er denne smukke ø også kendt for sine velholdte tropiske haver

Corvo sont classés comme Tempéré Maritime ou subtropical humide, respectivement, selon Koppen-Geiger classification.
Corvo), klassificeres som Maritime Tempereret eller fugtigt subtropisk, ifølge Køppen-Geiger klassifikation.

Le surf, bodyboard et SUP à Madère sont reconnus par les amateurs les professionnels à travers le monde grâce aux excellentes conditions et un climat subtropical toute l'année.
Surf og Body boarding er blevet den seneste opdagelse på Madeira, anerkendt af surf elskere og professionelle verden over på grund af de fremragende surfing betingelser og subtropiske klima hele året.

Il est l'un des lieux de destination les plus populaires de la Méditerranée en raison de ses hivers doux et climat subtropical et jouit d'une économie à revenu élevé qui obtient régulièrement dans le top 20 l'indice de développement humain.
Det er en af de mest populære destination pletter i Middelhavet på grund af sin milde vintre og subtropisk klima og nyder en høj indkomst økonomi, der konsekvent scorer i top 20 på Human Development Index.

les professionnels du monde, grâce aux excellentes conditions de surf et au climat subtropical tout au long de l'année.
professionelle verden over på grund af de fremragende surfing betingelser og subtropiske klima hele året.

il est donc plus courant de la trouver dans les pays à climat tropical et subtropical.
klima for at overleve, så det er mere almindeligt at finde den i lande med tropisk og subtropisk klima.

avec ses eaux turquoises et son climat subtropical.
med det turkis blå vand og det subtropiske klima.

en passant par la flore exotique et le climat subtropical attractif, l'île de Madère est une destination accueillante toute l'année.
eksotisk flora og attraktivt subtropisk klima- øen Madeira er et indbydende rejsemål hele året.

on note un autre cyclone subtropical non nommé formé en avril 1992.
statistikken er lavet, men det bemærkes anden subtropiske cyklon dannet i april 1992.

C'est un arbre tropical à subtropical originaire de l'Inde qui pousse bien dans les parties les plus chaudes des États-Unis,
Dette er et tropisk til sub-tropisk træ, der er hjemmehørende i Indien, og som vokser godt i de varmere dele af USA,

En effet, sans une voiture à sa disposition un touriste étranger ne sera guère réussi à profiter du merveilleux contraste du climat subtropical, prendre des photos sur les sommets enneigés des montagnes mythiques,
Ja, uden en bil til sin disposition en udenlandsk turist vil næppe lykkes at nyde den fantastiske kontrast subtropisk klima, tage billeder af de sneklædte tinder af de legendariske bjerge,

au moins 12 heures), le climat le plus favorable à sa croissance est donc considéré comme subtropical et tropical, où les précipitations annuelles varient entre 100 et 500 mm.
vare mindst 12 timer), så det mest gunstige klima for dets vækst anses for at være subtropisk og tropisk, hvor den årlige nedbør varierer mellem 100-500 mm. Det er karakteristisk for Nord- og Sydafrika, Syd- og Sydøstasien.