SUGGÈRE QUE - traduction en Danois

tyder på at
suggérer que
indiquer que
foreslår at
suggérons que
antyder at
indikerer at
indiquer que
viser at
montrer que
prouver que
démontrer que
preuve que
betyder at
signifier que
dire que
anbefaler at
recommander que
indebærer at
mener at
penser que
à croire que
peger på at
forslår at

Exemples d'utilisation de Suggère que en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une étude de 2005 suggère que le gingembre peut réduire inflammation
En undersøgelse fra 2005 viser, at ingefær kan reducere inflammation
Blue Pill, ce qui suggère que les hommes de Mo Re peuvent l'adapter à leur financement.
Blue Pill, hvilket betyder, at mo-Re guys kan møde det inden for deres budget.
Il suggère que si vous désirez vous avez besoin d'une croissance suffisamment de nourriture
Det indikerer, at hvis du ønsker vækst du har brug for tilstrækkelig føde
Suggère que la procédure de ratification soit achevée pour juin 2006 dans tous les États membres;
Mener, at ratifikationsprocessen i alle medlemsstater bør være fuldført senest i juni 2006;
Le CESE suggère que l'on pourrait progresser vers une reconnaissance totale de la discrimination multiple de deux manières.
EØSU anbefaler, at fremskridt i retning af fuld anerkendelse af flerfoldig forskelsbehandling realiseres på to måder.
Ceci suggère que sclareolides favorise adénylcyclase individuellement des récepteurs bêta-2 significations qu'il fournira impacts maximaux qui comprend cyclique hausse AMP.
Dette indebærer, at sclareolides stimulerer adenylatcyclase uafhængigt af beta-2-receptorer betydninger, at det vil levere ultimative effekt, der omfatter cyklisk AMP stigning.
Prendre ce produit suggère que vous Melting calories pendant la nuit
Tager dette produkt betyder, at du brænder kalorier i løbet af dagen
Cela suggère que des doses modérées,
Dette indikerer, at i beskedne doser,
La recherche suggère que le thé noir peut vous aider à récupérer d'événements stressants plus vite.
Undersøgelser peger på, at sort te kan hjælpe dig med hurtigere at komme dig efter en stressende oplevelse.
Cela suggère que des doses modestes,
Dette indebærer, at i moderate doser,
CrazyBulk suggère que vous prenez un comprimé,
CrazyBulk anbefaler, at du tager en pille,
Votre corps va travailler à sa capacité maximale, ce qui suggère que vous serez en mesure d'atteindre des résultats optimaux, aussi.
Din krop vil arbejde på sin maksimale kapacitet, hvilket betyder, at du vil være i stand til at opnå maksimale resultater, også.
La recherche suggère que la cause du TDAH est une déficience génétique de certains neurotransmetteurs.
Nogle forskere mener, at årsagen til ADHD er en genetisk fejl i visse neurotransmittere.
La basse température dans les infections virales respiratoires aiguës et la tachycardie suggère que le corps est faible
Lav temperatur i ARVI og takykardi indikerer, at kroppen er svækket og ikke har styrke
Une nouvelle étude du Georgia Institute of Technology suggère que les systèmes de conduite autonomes pourraient avoir plus de difficulté à détecter les piétons à peau foncée que ceux à peau claire.
En undersøgelse fra Georgia Institute of Technology peger på, at de selvkørende biler har svært ved at genkende personer, der er mørke i huden.
Une preuve suggère que capsicum peut augmenter la température du corps
Nogle bevis anbefaler, at Capsicum kan øge kropstemperaturen
Il favorise également le métabolisme des graisses, ce qui suggère que vous serez excrétion de matières grasses tout en augmentant la masse de tissu musculaire.
Det annoncerer også den metaboliske proces af fedtstoffer, hvilket betyder, at du vil brænde fedt og samtidig øge muskelmasse.
L'existence même d'une position dominante dans plusieurs États membres suggère que la concurrence sur une partie substantielle du commun est déjà affaiblie(55).
Selve eksistensen af en dominerende stilling i flere medlemsstater indebærer, at konkurrencen allerede er afsvækket på en væsentlig del af fællesmarkedet( 55).
Je suggère que l'état naturel de l'humanité,
Jeg mener, at det naturlige og jeg ved,
La zone fourmille de flics armés, alors je suggère que vous me parliez.
Hele området sværmer med bevæbnet politi. Så jeg forslår at du begynder at snakke med mig.
Résultats: 2319, Temps: 0.0859

Suggère que dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois