répartissantrépartitionrelatif à la répartitionconcernant la répartitionconcernant la distributionrelatives au partageredistributionrelative à l'attribution
om distribution
de distributionde diffusion
om uddeling
sur la distributionconcernant l'attribution
på at fordele
på salg
en venteà vendreen soldesur le marchépour la reventecommercialisationà avoir été commercialisésur la distribution
Exemples d'utilisation de
Sur la distribution
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Pas beaucoup que nous pouvons vous dire sur la distribution de ForceLocker Ransomware,
Ikke meget vi kan fortælle dig om fordelingen af ForceLocker Ransomware,
(PT) J'ai voté en faveur de la proposition de règlement sur la distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies.
Jeg har stemt for forslaget til forordning om uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer.
L'accent est mis sur la distribution de produits techniques de grande qualité pour les développeurs électroniques.
Vi fokuserer på salg af tekniske produkter af høj kvalitet til elektronikudviklere.
La ventilation par activité sur la base de la NACE2 donne des informations sur la distribution du contrôle étranger dans l'économie du pays déclarant
Aktivitetsopdelingen, der er baseret på NACE2 giver oplysninger om fordelingen af den udenlandske kontrol i det indberettende lands økonomi
ne comptez pas sur la distribution, vous devriez être bien.
har ikke planer om distribution, bør du bøde.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de M. Siekierski sur la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de la Communauté.
Jeg har stemt for hr. Siekierskis betænkning om uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet.
La formulation comme indiqué sur la distribution actuellement beaucoup de détails concernant juste les performances de la crème et aussi lorsqu'il fonctionne avec précision.
Formlen som vist i øjeblikket uddele mange detaljer om, hvor cremen handlinger, og når det fungerer specifikt.
Avis sur la distribution des bénéfices de la Latvijas Banka( CON/ 2009/53).
Udtalelse om fordelingen af Latvijas Banka' s overskud( CON/ 2009/53).
M6 Publicité avaient refusé de diffuser un message publicitaire sur la distribution de carburant dans les supermarchés Leclerc.
M6 Publicité havde nemlig afslået at udsende et reklameindslag om distribution af brændstof i Leclerc-supermarkederne.
On ne dispose cependant que de peu données sur la distribution de ces poissons et la taille de leurs populations.
Der vides blot meget lidt både om udbredelsen og størrelsen af disse bestande.
La formulation comme indiqué sur la distribution actuellement beaucoup de détails concernant juste les performances de la crème
Formuleringen, som vist i løbet allerede uddele mange detaljer om, hvor cremen værker og også
Sur la distribution a été à l'Institut de chimie physique Alan Grivtsova,
Om fordelingen var i Institute of Physical Chemistry Alan Grivtsova,
débarrasser de cette infection, lisez le paragraphe suivant pour en savoir plus sur la distribution de ransomware.
skal du læse næste afsnit for at finde ud af mere om fordelingen af ransomware.
les médias turcs ont passé sur la publication des données sur la distribution de coronavirus en Europe.
tyrkiske medier har flyttet til offentliggørelse af data om udbredelsen af coronavirus i europa.
il est la première fois un accord presque complet sur la distribution de masse.
der er første gang, en næsten fuldstændig enighed om fordelingen af massen.
mise en page des options sur la distribution de texte et des éléments multimédias sont autorisés.
der er avancerede manipulering og layoutindstillinger om fordelingen af tekst og multimedie elementer er tilladt.
Ici, non seulement l'opinion publique travaillait sur la distribution, mais la nature elle-même.
Her arbejdede ikke kun den offentlige mening om distribution, men naturen selv.
vous verrez le nombre de captures sur la distribution de petit, moyen
vil du se antallet af fangster om fordelingen af små, mellemstore
ne comptez pas sur la distribution, vous devriez être bien.
har ikke planer om distribution, bør du bøde.
Des discussions sont en cours et la Commission a souligné à plusieurs reprises l'urgence de trouver un accord sur la distribution des montants à allouer.
Der er drøftelser i gang, og Kommissionen har gentagne gange understreget, at det er nødvendigt straks at nå en aftale om fordelingen af de beløb, der skal udbetales.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文