SUR LA SATISFACTION - traduction en Danois

• på at opfylde
• på tilfredshed
• tilfredsstillelse
• kundetilfredshed
• på tilfredsheden
• med tilfredsstillelsen
• på at imødekomme

Exemples d'utilisation de Sur la satisfaction en Français et leurs traductions en Danois

L'intérêt du public est axé sur la satisfaction de l'activité sociale
Den offentlige interesse er fokuseret på tilfredsstillelse af social aktivitet

sur des principes d'exécution, axés sur la satisfaction des individus et des organisations et, parallèlement,
der er centreret om individers og organisationers tilfredshed og samtidig er i overensstemmelse med miljø

La résolution positive des plaintes a une incidence considérable sur la satisfaction des consommateurs quant au service offert par les prêteurs.
De klager, der er fundet en positiv løsning på, har i høj grad påvirket forbrugernes tilfredshed med kreditgivernes ydelser.

Et à orienter davantage leur économie sur la satisfaction des immenses besoins de leur peuple que sur les exportations de produits de base.
Højere grad orientere deres økonomier mod opfyldelse af befolkningernes enorme behov frem for mod eksport af basisprodukter.

Servez-vous de ce court modèle de sondage sur la satisfaction de la clientèle pour mesurer précisément la satisfaction de vos clients concernant votre société,
Brug denne korte skabelon til spørgeundersøgelse om kundetilfredshed til at måle kundetilfredshed helt nøjagtigt for din virksomhed,

L'intérêt du public est axé sur la satisfaction de l'activité sociale
Den offentlige interesse er fokuseret på tilfredsstillelse af social aktivitet

Ce qui aura le plus d'impact sur la satisfaction et de jouissance et de résultats de pêche réelles d'une personne?
Hvad vil have den største indvirkning på den tilfredsstillelse og nydelse og faktiske fiskeri resultaterne af en person?

Mais si les signaux sur la satisfaction du besoin n'apparaissent pas, le malheureux commence à manger tout le temps, car l'appétit ne cesse pas un instant.
Men hvis der ikke vises signaler om tilfredsstillelse af behovet, begynder den uheldige person at spise hele tiden, fordi appetitten ikke aftager et øjeblik.

Power 2019 Satisfaction des investisseurs autonomes Étude sur la satisfaction des investisseurs qui utilisent des entreprises d'investissement autonomes.
Power 2019 Selvstyret investertilfredshed Undersøgelse af investorers tilfredshed, der bruger selvstyrede investeringsselskaber.

Sur la satisfaction de l'influence de la combinaison des droits économiques,
Tilfredshed er påvirket af en kombination af økonomiske,

sur les principes d'exécution, axés sur la satisfaction des individus et des organisations, tout en étant
der er centreret om individers og organisationers tilfredshed og samtidig er i overensstemmelse med miljø

le contenu de l'Union, en premier lieu sur la satisfaction des besoins et des droits de chaque citoyen.
fremmest have drejet sig om Unionens indhold og om opfyldelsen af alle borgeres behov og rettigheder.

souvenez-vous de l'importance du feedback sur la satisfaction des clients.
skal du huske feedbacks vigtighed til tilfredse kunder.

vous avez déjà identifié ce que la fonctionnalité ne peut être supprimé avec le moins d'impact sur la satisfaction du client.
du allerede har identificeret, hvad funktionalitet kan være faldet med mindst indvirkning på kundens tilfredshed.

nous aurons peut-être envie de connaître les facteurs qui ont eu le plus d'impact sur la satisfaction des participants à la conférence.
kan vi være interesserede i hvilke faktorer, der har størst påvirkning af deltageres tilfredshed med konferencen.

se concentre sur la satisfaction des besoins et des désirs des personnes qui interagissent avec un produit
fokuserer på at opfylde de behov og ønsker af de mennesker, der interagerer med et produkt

de fermer les yeux sur la satisfaction purement artistique de mettre au point
ignorere den rent kunstneriske tilfredsstillelse ved at designe smuk software

Bien que PhilippinesPlus se concentre naturellement sur la satisfaction Filipinas pour les gars simples là-bas, la majorité des sortir ensemble sites en ligne.">
Selvom PhilippinesPlus naturligt fokuserer på at opfylde Filipinas for de enkelte fyre derude,

Chacun de ces facteurs pouvant influer sur la rentabilité d'une entreprise et sur la satisfaction globale de sa clientèle, la formation professionnelle en gestion de la chaîne logistique devient un élément essentiel de l'équipe de direction de l'entreprise…[-].
Da hver af disse faktorer kan påvirke en organisations rentabilitet og overordnede kundetilfredshed, bliver professionel træning i supply chain management en væsentlig del af virksomhedens ledelsesteam…[-].

ainsi centrer nos efforts sur la satisfaction des intérêts de nos utilisateurs.
vi kan fokusere vores energi på at imødekomme brugernes interesser.