SUR UNE FORMULE - traduction en Danois

• på en formel
• på en metode

Exemples d'utilisation de Sur une formule en Français et leurs traductions en Danois

où зeлeHckий a demandé шTaйHMaйepa de«travailler sur une formule».
hvor zelensky spurgte steinmeier til at" Arbejde på formel".

nous avons travaillé sur une formule permettant de le combler.
denne gang har vi arbejdet på en ordning, der mindsker kløften.

vous êtes susceptible de voir une publicité sur une formule à Londres lorsque vous visitez notre site Web ou un autre site Web.
vil du muligvis få vist en annonce for pakkerejser til London på denne hjemmeside eller på et andet websted, du besøger.

des experts du monde entier ont mis au point des pilules contre l'acné basées sur une formule merveilleuse et innovante de produits chimiques végétaux qui favorisent….
eksperter fra hele verden har udviklet acnepiller baseret på en vidunderlig, nyskabende formel af plantekemikalier, som understøtter den korrekte produktion af talg og dermed forhindrer forekomst af bumser.

les professionnels du monde entier ont créé des pilules contre l'acné basées sur une nouvelle formule idéale de produits à base de plantes qui favorisent….
professionelle fra hele verden, der har skabt acnepiller baseret på en ideel, ny formel af planteprodukter, der understøtter den korrekte udskillelse af talg og dermed forhindrer dannelse af bumser, pustler og acne.

basé sur une formule d'acides aminés, kératine hydrolysée Amino complexe obligations
baseret på en formel af aminosyrer, Amino Complex obligationer hydrolyseres keratin

après une préparation appropriée, la réflexion structurée devra se baser sur une formule réunissant tous les acteurs- le Parlement européen,
efter nogle tilstrækkelige forberedelser skal de strukturerede overvejelser baseres på en metode, der forener alle hovedaktørerne- nemlig Europa-Parlamentet,

les processus distincts où la conversion de fabrication est basée sur une formule ou lorsque les coproduits et les sous-produits peuvent être des produits finis,
diskrete processer, hvor produktionskonverteringen er baseret på en formel, eller hvor samprodukter og biprodukter kan være

75% de la fréquence cardiaque maximale, est basée sur une formule que chacun de nous doit retenir avant de se lancer dans un entraînement aérobique. Voyons un exemple.
75% af den maksimale hjertefrekvens- er baseret på en formel, som vi alle skal huske, inden vi udfører en aerob træning. Lad os se på et eksempel.

des experts du monde entier ont mis au point des pilules contre l'acné basées sur une formule merveilleuse et innovante de produits chimiques végétaux qui favorisent la production de sébum
eksperter fra hele verden har udviklet acnepiller baseret på en vidunderlig, nyskabende formel af plantekemikalier, som understøtter den korrekte produktion af talg og dermed forhindrer forekomst af bumser,

L'année passée, les partenaires sociaux ont, dans le cadre du dialogue social, trouvé un accord sur une formule, qui ne va pas aussi loin que la formule autrichienne,
Sidste år lykkedes det inden for rammerne af den sociale dialog arbejdsmarkedets parter at nå til enighed om en model, der godt nok ikke går så vidt som den østrigske,

l'ampleur de la réduction des aides agricoles qui faussent les échange et sur une formule de réduction des droits de douane permettant à la fois d'améliorer l'accès aux marchés
gennemførelsen og omfanget af nedsættelsen af den konkurrenceforvridende landbrugsstøtte, og om en fremgangsmåde til at nedsætte toldtarifferne, som både giver en bedre markedsadgang og giver medlemsstaterne den fleksibilitet,

YouTube fonctionne sur une formule simple.
YouTube virker på en simpel formel.

Bioxelan est basé sur une formule naturelle.
Bioxelan er baseret på en naturlig formel.

Le remède est basé sur une formule naturelle.
Lægemidlet er baseret på en naturlig formel.

Calcul des tuyaux sont basés sur une formule V=π*R1*R1*L.
Beregning af rør er baseret på en formel V=π*R1*R1*L.

Calcul de la surface des tuyaux sont basés sur une formule P=2*π*R2*L.
Beregning af overfladearealet af rørene er baseret på en formel P=2*π*R2*L.

Il est basé sur une formule naturelle, pris de l'essence Tribulus.
Den er baseret på en helt naturlig formel, udvundet fra Tribulus terrestris essens.

Le produit est basé sur une formule pigmentée innovante enrichie en minéraux marins.
Produktet er baseret på en innovativ pigmenteret formel beriget med marine mineraler.

Il est basé sur une formule tout tout-naturel, extrait de l'extrait Tribulus.
Den er baseret på en alt all-naturlige formel, udvundet fra Tribulus terrestris ekstrakt.